Altenburg-distriktet i ekonomisk nöd: Distriktsadministratören avstår från budgeten för 2026!
Distriktsadministratören Uwe Melzer ger information om budgetkrisen i Altenburger Land 2026, den strikta ekonomiska situationen och den nödvändiga insynen.

Altenburg-distriktet i ekonomisk nöd: Distriktsadministratören avstår från budgeten för 2026!
Distriktet Altenburger Land är i en spänd ekonomisk situation, som distriktsadministratör Uwe Melzer (CDU) meddelade idag. Det kommer inte att finnas något förslag till budget för räkenskapsåret 2026. Det här är ett drastiskt steg som sätter fingret i såret på kommunekonomin. Den ökande distriktsavgiften lägger en enorm börda på städerna och kommunerna i regionen och gör det tydligt i vilken utsträckning den strukturella underfinansieringen från statlig och federal nivå äventyrar kommunernas förmåga att agera, rapporterar abg-info.de.
Detta ekonomiska elände får omfattande konsekvenser. Att inte lämna in ett budgetförslag kan till och med ses som ett tjänstefel, eftersom distriktsadministratören är juridiskt skyldig att lämna in en budgetstadga enligt § 56 i ThürKO. Den pro-ALTENBURG-fraktionen i kommunfullmäktige har redan reagerat och lämnat in en begäran till stadsförvaltningen. Deras mål är att klargöra de ekonomiska konsekvenserna av en förväntad höjning av stadsdelsavgiften på stadsbudgeten.
Transparensen är brådskande
En korrekt planering är endast möjlig om stadsdelen avslöjar alla relevanta siffror och budget. Stadsdelsförvaltaren framhåller själv att transparens och publicitet är väsentligt för en demokratisk finanspolitik. En offentliggjord budget, även om den visar ett underskott, skulle vara ett viktigt steg för att synliggöra den befintliga underfinansieringen.
Situationen i Altenburger Land är dock inte unik. En titt på stadsdelen Karlsruhe visar att problemet är utbrett. Distriktsadministratören Dr Christoph Schnaudigel presenterade ett utkast till distriktsbudgeten för 2025 för distriktsrådet den 14 november 2024, som innehöll alarmerande siffror: Över 80 procent av de 35 distrikten i Baden-Württemberg kan inte balansera sina budgetar från nuvarande inkomster. De sociala kostnaderna har ökat med 50 miljoner euro och skuldsättningen har nått en ny topp på 312,2 miljoner euro, som meinka.de rapporterad.
Ekonomiska utmaningar i korthet
- Kreisumlage steigt von 27,5 auf 32 Prozentpunkte
- Finanzplanvolumen: knapp 716 Millionen Euro
- Erhöhung um 52 Millionen Euro im Vergleich zum Vorjahr
- Haushaltsentwurf enthält nur die notwendigsten Ausgaben
Den prekära situationen i dessa stadsdelar gör att städer och kommuner inte kan undvika att spara på sina egna budgetar. Vad som gäller för stadsdelen Altenburg är också en fråga i Karlsruhe. De ökande utmaningarna gör det tydligt: Om du inte har de nödvändiga ekonomiska resurserna kommer du så småningom att finna dig själv utan manöverutrymme.
Problemen med ekonomiskt underutbud är därför inte bara en lokal fråga, utan speglar en rikstäckande trend som kräver akuta åtgärder. Som medborgare måste vi insistera på att ge tydlig och transparent information om vår ekonomi – det är det enda sättet vi som gemenskap kan hitta lösningar på och förhindra att ekonomisk misär för oss längre på knä.