Новият календар Ruszer Kolanner” прославя алтенбургския диалект!

Новият календар Ruszer Kolanner” прославя алтенбургския диалект!

В това колоритно време на годината местната грижа е много важна в Rositz: новият „Ruszer Kolanner“ за 2026 г. видя бял свят. Този очарователен календар, издаден от община Росиц, впечатлява с изпитания си дизайн и пренася алтенбургския диалект директно във вашата всекидневна. С формат A3 и надписа „Liergohre sin keene Harrngohre“ на заглавната страница, той ви кани да оцените регионалността и да откриете собствения си диалект. Както съобщава OTZ, всяка календарна страница съдържа термин на алтенбургския диалект, като например „Knupp“ за бутон и „Starze“ за гърне капак.

Алтенбургският диалект, древна форма на език, има дълга история, която датира от 1519 г., когато е споменат за първи път в писмен вид. Въпреки че днес само няколко по-възрастни хора говорят диалекта, той е много популярен в определени среди. Той се поддържа жив особено в местните исторически сдружения и в детската градина Росиц. Децата от „Zwergenstübchen“ редовно показват своите умения на представления, като например при откриването на 33-тата Ruszer Karmse, и помагат да се гарантира, че наследството на региона се помни. Диалектът се счита за ценна културна ценност, която трябва спешно да бъде запазена, както подчертава altenburg.travel.

Особености на календара

Календарът показва не само термини, но и красиви мотиви от общността на Розиц през сезоните. Любители фотографи са уловили специални моменти, включително впечатляваща снимка на дизелова мотриса на прелеза в Молбиц, направена от Дирк Ханке. Календарът се предлага в административната общност Rositz и в местните магазини за 6,99 евро, а общността дори разигра три календара, като участието е възможно до 22 октомври.

Събития в Росиц

Идните дни в Росиц също ще бъдат доминирани от култура и общност. На 26 октомври ще се състои концерт с мелодични оперетни звуци в църквата Лумпциг от 16:00 ч., а неделна обиколка в музея Линденау от 14:00 ч. ще хвърли светлина върху покупките след 1945 г. На същия ден Евангелската детска градина „Херцогиня Амали” чества своята 190-годишнина с тържества, които започват в 14:30 ч.

Всеки, който се интересува от местни въпроси, също ще намери много възможности да се включи. Дигитална обществена консултация за музея Линденау е насрочена за 27 октомври в 19:30 ч. Преди това техническият комитет на град Шмьолн ще се събере на 27 октомври от 18:30 часа. 18-ото заседание на окръжния комитет също ще се проведе в офиса на окръг Алтенбургер Ланд на 27 октомври, но в 16 часа. За шофьорите сред читателите: Разширяването на пътя на Erich-Mäder-Straße също започва на 27 октомври и ще остане предизвикателство до 12 декември, тъй като пътят остава затворен.

Във време, когато нашите култури са застрашени, е важно да запазим регионалните диалекти и традиции. „Ruszer Kolanner“ и дейностите на общността Rositz са само два примера за това как това се постига по страхотен начин.