Suche
Mein Konto
Ny kalender Ruszer Kolanner fejrer Altenburg-dialekten!
Oplev de seneste nyheder fra Altenburger Land, herunder de nye "Ruszer Kolanner" og kulturelle begivenheder.
Ny kalender Ruszer Kolanner fejrer Altenburg-dialekten!
In this colorful time of year, local care is very important in Rositz: the new “Ruszer Kolanner” for 2026 has seen the light of day. Denne charmerende kalender, udgivet af Rositz kommune, imponerer med sit gennemprøvede design og bringer Altenburg-dialekten direkte ind i din stue. Med et A3-format og ordsproget "Liergohre sin keene Harrngohre" på forsiden inviterer det dig til at værdsætte regionalitet og opdage din egen dialekt. Som OTZ rapporterer, indeholder hver kalenderside et udtryk på Altenburg-dialekten, såsom "Knupp" for knap og "Starze" for knappen låg.
The Altenburg dialect, an ancient form of language, has a long history that dates back to 1519, when it was first mentioned in writing. Even though only a few older people speak the dialect these days, it is very popular in certain circles. It is kept alive particularly in local history associations and in the Rositz kindergarten. Børn fra "Zwergenstübchen" viser jævnligt deres evner ved forestillinger, såsom ved åbningen af den 33. Ruszer Karmse, og er med til at sikre, at regionens arv bliver husket. Dialekten anses for at være et værdifuldt kulturelt aktiv, der bør bevares hurtigst muligt, som altenburg.travel understreger.
Besonderheiten des Kalenders
Kalenderen viser ikke kun udtryk, men også smukke motiver fra samfundet Rositz gennem årstiderne. Amatørfotografer har fanget særlige øjeblikke, herunder et imponerende foto af en dieselvogn ved jernbaneoverskæringen i Molbitz, taget af Dirk Hanke. Kalenderen er tilgængelig i Rositz administrative samfund og i lokale butikker for 6,99 euro, og samfundet udlodder endda tre kalendere, med mulighed for deltagelse indtil den 22. oktober.
Begivenheder i Rositz
De kommende dage i Rositz vil også være præget af kultur og fællesskab. Den 26. oktober finder en koncert med melodiske operettelyde sted i Lumpzig-kirken klokken 16, mens en søndagsturné i Lindenau-museet klokken 14.00. vil kaste lys over indkøbene efter 1945. Samme dag fejrer Den Evangeliske Børnehave "Hertuginde Amalie" sit 190 års jubilæum med festligheder, der begynder klokken 14.30.
Enhver, der er interesseret i lokale spørgsmål, vil også finde mange muligheder for at engagere sig. En digital offentlig høring om Lindenau-museet er planlagt til den 27. oktober kl. 19.30. Inden da mødes det tekniske udvalg i byen Schmölln den 27. oktober kl. 18.30. Det 18. møde i bydelsudvalget finder også sted i Altenburger Land-distriktskontoret den 27. oktober, men kl. Til bilisterne blandt læserne: Vejudvidelsen på Erich-Mäder-Straße begynder også den 27. oktober og vil forblive en udfordring indtil den 12. december, da vejen forbliver lukket.
I en tid, hvor vores kulturer er truet, er det vigtigt at bevare regionale dialekter og traditioner. "Ruszer Kolanner" og Rositz-samfundets aktiviteter er blot to eksempler på, hvordan dette opnås på en fabelagtig måde.