Suche
Mein Konto
Le nouveau calendrier « Ruszer Kolanner » célèbre le dialecte d'Altenburg !
Découvrez les dernières nouvelles de l'Altenburger Land, y compris le nouveau « Ruszer Kolanner » et les événements culturels.
Le nouveau calendrier « Ruszer Kolanner » célèbre le dialecte d'Altenburg !
En cette période colorée de l'année, l'attention locale est très importante à Rositz : le nouveau « Ruszer Kolanner » pour 2026 a vu le jour. Ce charmant calendrier édité par la commune de Rositz impressionne par son design éprouvé et fait entrer le dialecte d'Altenburg directement dans votre salon. Avec un format A3 et la mention « Liergohre sin keene Harrngohre » sur la page de couverture, il vous invite à apprécier la régionalité et à découvrir votre propre dialecte. Comme le rapporte OTZ, chaque page du calendrier contient un terme dans le dialecte d'Altenburg, tel que « Knupp » pour bouton et « Starze » pour pot. couvercle.
Le dialecte d'Altenburg, une forme de langue ancienne, a une longue histoire qui remonte à 1519, date à laquelle il a été mentionné pour la première fois par écrit. Même si de nos jours seules quelques personnes âgées parlent ce dialecte, il est très populaire dans certains milieux. Il est notamment entretenu dans les associations d'histoire locale et au jardin d'enfants de Rositz. Les enfants du « Zwergenstübchen » montrent régulièrement leurs compétences lors de spectacles, comme lors de l’ouverture du 33e Ruszer Karmse, et contribuent à ce que le patrimoine de la région reste gravé dans la mémoire. Le dialecte est considéré comme un bien culturel précieux qui doit être préservé de toute urgence, comme le souligne altenburg.travel.
Particularités du calendrier
Le calendrier montre non seulement les termes, mais aussi de beaux motifs de la communauté de Rositz au fil des saisons. Des photographes amateurs ont capturé des moments particuliers, notamment une photo impressionnante d'un wagon diesel au passage à niveau de Molbitz, prise par Dirk Hanke. Le calendrier est disponible dans la commune de Rositz et dans les commerces locaux au prix de 6,99 euros, et la commune a même tiré au sort trois calendriers, avec une participation possible jusqu'au 22 octobre.
Événements à Rositz
Les prochains jours à Rositz seront également dominés par la culture et la communauté. Le 26 octobre, un concert aux sons d'opérette mélodique aura lieu à l'église de Lumpzig à 16h, tandis qu'une visite dominicale au musée de Lindenau aura lieu à 14h. fera la lumière sur les achats après 1945. Le même jour, l'école maternelle évangélique « Duchesse Amalie » fête son 190e anniversaire avec des célébrations qui débutent à 14h30.
Quiconque s'intéresse aux enjeux locaux trouvera également de nombreuses occasions de s'impliquer. Une consultation publique numérique sur le musée Lindenau est prévue le 27 octobre à 19h30. Avant cela, le comité technique de la ville de Schmölln se réunira le 27 octobre à 18h30. La 18e réunion du comité de district aura également lieu le 27 octobre au bureau du district d'Altenburger Land, mais à 16 heures. Pour les conducteurs parmi les lecteurs : L'élargissement de la route sur l'Erich-Mäder-Straße commence également le 27 octobre et restera un défi jusqu'au 12 décembre car la route reste fermée.
À l’heure où nos cultures sont menacées, il est important de préserver les dialectes et traditions régionales. Le « Ruszer Kolanner » et les activités de la communauté de Rositz ne sont que deux exemples de la manière fabuleuse dont cela est réalisé.