Il nuovo calendario Ruszer Kolanner” celebra il dialetto di Altenburg!

Il nuovo calendario Ruszer Kolanner” celebra il dialetto di Altenburg!

In questo periodo colorato dell’anno a Rositz il rispetto del territorio è molto importante: il nuovo “Ruszer Kolanner” per il 2026 ha visto la luce. Questo affascinante calendario edito dal comune di Rositz convince grazie al suo design collaudato e porta il dialetto di Altenburg direttamente nel vostro salotto. Con un formato A3 e la scritta “Liergohre sin acutee Harrngohre” sulla copertina, invita ad apprezzare la regionalità e a scoprire il proprio dialetto. Come riporta OTZ, ogni pagina del calendario contiene un termine nel dialetto di Altenburg, come ad esempio "Knupp" per bottone e "Starze" per pentola coperchio.

Il dialetto di Altenburg, un'antica forma di lingua, ha una lunga storia che risale al 1519, quando fu menzionato per la prima volta per iscritto. Anche se oggigiorno solo poche persone anziane parlano il dialetto, in alcuni ambienti è molto popolare. Viene mantenuto vivo soprattutto nelle associazioni di storia locale e nell'asilo Rositz. I bambini dello “Zwergenstübchen” mettono regolarmente in mostra le loro abilità durante spettacoli, come ad esempio all’inaugurazione della 33a Ruszer Karmse, e contribuiscono a garantire che il patrimonio della regione venga ricordato. Il dialetto è considerato un bene culturale prezioso che deve essere urgentemente preservato, come sottolinea altenburg.travel.

Particolarità del calendario

Il calendario mostra non solo i termini, ma anche bellissimi motivi della comunità di Rositz attraverso le stagioni. I fotografi amatoriali hanno catturato momenti speciali, tra cui una foto impressionante di un'automotrice diesel al passaggio a livello di Molbitz, scattata da Dirk Hanke. Il calendario è disponibile nel comune di Rositz e nei negozi locali al prezzo di 6,99 euro, il comune ha messo in palio anche tre calendari, la partecipazione è possibile fino al 22 ottobre.

Eventi a Rositz

Anche i prossimi giorni a Rositz saranno dominati dalla cultura e dalla comunità. Il 26 ottobre alle ore 16 avrà luogo nella chiesa di Lumpzig un concerto con note melodiche di operetta, alle ore 14 una visita guidata domenicale al Museo Lindenau. farà luce sugli acquisti successivi al 1945. Nello stesso giorno, l'Asilo Evangelico “Duchessa Amalie” festeggia il suo 190° anniversario con festeggiamenti che iniziano alle 14:30.

Chi è interessato alle problematiche locali troverà inoltre numerose opportunità di mettersi in gioco. Il 27 ottobre alle 19:30 è prevista una consultazione pubblica digitale sul Museo Lindenau. Prima di ciò, il 27 ottobre alle 18:30 si riunirà il comitato tecnico della città di Schmölln. Anche la 18a riunione del comitato distrettuale avrà luogo il 27 ottobre presso l'ufficio distrettuale dell'Altenburger Land, ma alle ore 16:00. Per gli automobilisti tra i lettori: il 27 ottobre inizierà anche l'ampliamento della strada sulla Erich-Mäder-Straße e rimarrà una sfida fino al 12 dicembre poiché la strada rimarrà chiusa.

In un momento in cui le nostre culture sono minacciate, è importante preservare i dialetti e le tradizioni regionali. Il “Ruszer Kolanner” e le attività della comunità Rositz sono solo due esempi di come tutto ciò venga realizzato in modo favoloso.