Novo calendário Ruszer Kolanner” celebra o dialeto de Altenburg!

Novo calendário Ruszer Kolanner” celebra o dialeto de Altenburg!

Nesta época colorida do ano, o cuidado local é muito importante em Rositz: o novo “Ruszer Kolanner” para 2026 viu a luz do dia. Este encantador calendário, publicado pelo município de Rositz, impressiona pelo seu design testado e comprovado e traz o dialeto de Altenburg diretamente para a sua sala de estar. Com formato A3 e a inscrição “Liergohre sin afiado Harrngohre” na capa, convida a apreciar a regionalidade e a descobrir o seu próprio dialecto. Como relata OTZ, cada página do calendário contém um termo no dialeto de Altenburg, como “Knupp” para botão e “Starze” para maconha tampa.

O dialeto Altenburg, uma antiga forma de língua, tem uma longa história que remonta a 1519, quando foi mencionado pela primeira vez por escrito. Embora apenas algumas pessoas mais velhas falem o dialeto atualmente, ele é muito popular em certos círculos. É mantido vivo principalmente nas associações de história local e no jardim de infância de Rositz. As crianças do “Zwergenstübchen” mostram regularmente as suas habilidades em apresentações, como na abertura do 33º Ruszer Karmse, e ajudam a garantir que o património da região seja lembrado. O dialeto é considerado um bem cultural valioso que deve ser preservado com urgência, como enfatiza altenburg.travel.

Recursos especiais do calendário

O calendário não mostra apenas os termos, mas também belos motivos da comunidade de Rositz ao longo das estações. Fotógrafos amadores capturaram momentos especiais, incluindo uma foto impressionante de um vagão a diesel na passagem de nível em Molbitz, tirada por Dirk Hanke. O calendário está disponível na comunidade administrativa de Rositz e no comércio local por 6,99 euros, tendo a comunidade ainda sorteado três calendários, com participação possível até 22 de outubro.

Eventos em Rositz

Os próximos dias em Rositz também serão dominados pela cultura e pela comunidade. No dia 26 de outubro, um concerto com sons melódicos de opereta acontecerá na Igreja Lumpzig, às 16h, enquanto uma turnê de domingo no Museu Lindenau, às 14h. vai lançar luz sobre as compras depois de 1945. No mesmo dia, o Jardim de Infância Evangélico “Duquesa Amalie” comemora 190 anos com comemorações que começam às 14h30.

Qualquer pessoa interessada em questões locais também encontrará inúmeras oportunidades de se envolver. Uma consulta pública digital sobre o Museu Lindenau está marcada para o dia 27 de outubro, às 19h30. Antes disso, a comissão técnica da cidade de Schmölln se reunirá no dia 27 de outubro, às 18h30. A 18ª reunião do comité distrital também terá lugar no escritório distrital de Altenburger Land no dia 27 de outubro, mas às 16h00. Para os motoristas entre os leitores: A expansão da estrada na Erich-Mäder-Straße também começa em 27 de outubro e continuará sendo um desafio até 12 de dezembro, pois a estrada permanece fechada.

Numa altura em que as nossas culturas estão ameaçadas, é importante preservar os dialectos e tradições regionais. O “Ruszer Kolanner” e as atividades da comunidade Rositz são apenas dois exemplos de como isto é conseguido de uma forma fabulosa.