След 9 години Wollershausen отново празнува фестивала на стрелбата - фестивал за всички!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Волерсхаузен празнува фестивал на стрелбата след деветгодишно прекъсване. Провъзгласени от New Majesties всеобхватни състезания за всички възрасти.

Wollershausen feiert nach neun Jahren Pause ein Schützenfest. Neue Majestäten proklamiert, umfassende Wettbewerbe für alle Altersgruppen.
Волерсхаузен празнува фестивал на стрелбата след деветгодишно прекъсване. Провъзгласени от New Majesties всеобхватни състезания за всички възрасти.

След 9 години Wollershausen отново празнува фестивала на стрелбата - фестивал за всички!

След прекъсване от почти десетилетие, най-накрая отново дойде този момент: клубът по стрелба Wollershausen отпразнува своя фестивал на стрелбата в събота и това не може просто да бъде пометено под масата. Най-малкият фестивал по стрелба в региона привлече почти 90 от около 450-те жители и не без причина. Кметът Холгер Боде (SPD) подчерта, че общността, която се е разраснала исторически и има предимно протестантски характер, обича да се разграничава от съседните общности в Duderstadt и Rhumspringe. Фестивал като този създава сплотеност и общност. Традицията на стрелбата беше запазена жива с оживен парад и много празнични дейности, което не на последно място се дължи на изключителната ангажираност на местните жители. Според [Göttinger Tageblatt](https://www.goettinger-tageblatt.de/lokales/goettingen-lk/gieboldehausen/nach-9-jahren-pause-wollershausen- Feiert-wieder-schuetzenfest-das-kleinste-in-der-region-4DJEOCVDQ5GX3DUDC67JHCRJ5Y.html?outputType=valid_amp) последният фестивал на стрелбата беше вече над девет години и оттогава Райнхолд Хайне и Биргит Ришел държаха кралското достойнство.

Wollershausen трябва да се задоволи с по-малък фестивал на стрелбата, но значението на такива фестивали не трябва да се подценява. Стрелбата първоначално се е развила през Средновековието поради необходимостта да се защитават самите градове. Обществата за стрелба, традиционно свързани с църквата, все още са важна част от немската култура днес и сега живеят от хора от различни възрасти и произход, както отбелязва UNESCO. Обичаят се адаптира към социалните промени през годините. Кралят или кралицата се определят като част от стрелбата по царски птици, като в същото време всеки стрелкови клуб предлага и специални състезания за деца и младежи.

Конкурси и млади таланти

Тази година за първи път малките участници успяха да покажат своите умения по стрелба с въздушна пушка за 12-14 годишни и по стрелба с духова пушка за 5-11 годишни. Тези инициативи са важни не само за традицията, но и спомагат за популяризиране на млади таланти в стрелбата. Фактът, че Wollershausen Schützengesellschaft има дълга история, става очевиден още в началото на 12 век с основаването на първите стрелкови общества, които често предлагат социални платформи за търговски и политически дискусии, като DHM акценти. Подобен ангажимент помага за предаването на ценностите на общността през поколенията.

Новото величие, кралят на стрелбата Ник Шефер и кралицата на стрелбата Петра Хайне, бяха провъзгласени вечерта и вероятно ще бълнуват за своята отговорност и чест дълго време. Носителят на купата Клаус Хьофиг и младежите Том Зинерман и Хеда Траутер също бяха отличени. В много честна надпревара Амели Хартелт и Матис Шаковске спечелиха първите места в стрелбата с духова пушка. Такива преживявания укрепват чувството за общност и връзката с традицията, която не само се поддържа жива във Wollershausen, но и се живее активно.

Поглед в бъдещето

Екипът на УС на стрелковото дружество обяви, че следващият фестивал по стрелба ще се проведе след четири години. Едно нещо е сигурно за жителите на Wollershausen: очакването на следващия фестивал вече се усеща. Със събития, които празнуват обичаите, радостта и заедността, стрелбата остава незаменим компонент от социалния живот в тази малка общност.