时隔九年，沃勒斯豪森再次庆祝射击节——一个属于所有人的节日！

时隔九年，沃勒斯豪森再次庆祝射击节——一个属于所有人的节日！

经过近十年的休息后，终于又到了这个时候：沃勒斯豪森射击俱乐部在周六庆祝了射击节，这不能简单地隐藏起来。该地区规模最小的射击节吸引了约 450 名居民中的近 90 人，这并非没有原因。市长 Holger Bode (SPD) 强调，这个社区在历史上不断发展，并具有主要的新教特征，喜欢将自己与 Duderstadt 和 Rhumspringe 的邻近社区区分开来。像这样的节日可以创造凝聚力和社区。射击的传统通过热闹的游行和许多节日活动得以延续，这在很大程度上要归功于当地人的非凡承诺。根据 [Göttinger Tageblatt](https://www.goettinger-tageblatt.de/lokales/goettingen-lk/gieboldehausen/nach-9-jahren-pause-wollershausen- Feiert-wieder-schuetzenfest-das-kleinste-in-der-region-4DJEOCVDQ5GX3DUDC67JHCRJ5Y.html?outputType=valid_amp) 上届射击节已经过去九年多了，从那时起，莱因霍尔德·海涅 (Reinhold Heine) 和比吉特·里切尔 (Birgitt Riechel) 就一直保持着皇家尊严。

沃勒斯豪森不得不举办一个规模较小的射击节，但此类节日的重要性不容低估。射击最初是在中世纪出于保卫城市的需要而发展起来的。正如联合国教科文组织指出的那样，传统上与​​教堂联系在一起的射击协会今天仍然是德国文化的重要组成部分，现在由不同年龄和背景的人们生活。这些年来，这种习俗已经适应了社会的变化。王或王后被确定为王鸟射击的一部分，同时每个射击俱乐部还为儿童和青少年提供专门的比赛。

竞赛和青年才俊

今年，年轻的参赛者首次能够展示他们针对12至14岁年龄段的气步枪射击和针对5至11岁年龄段的吹气枪射击的技能。这些举措不仅对传统很重要，而且有助于培养年轻的射击人才。早在 12 世纪初期，随着第一个步枪协会的成立，沃勒斯豪森 Schützengesellschaft 的悠久历史就变得显而易见，这些协会经常为贸易和政治讨论提供社交平台，因为DHM 亮点。这种承诺有助于将社区价值观代代相传。

当晚，射击之王尼克·谢弗和射击女王佩特拉·海涅正式当选，他们可能会在很长一段时间内对他们的责任和荣誉赞不绝口。杯赛冠军 Klaus Höfig 以及年轻人 Tom Sinnermann 和 Hedda Trauter 也获得了荣誉。在一场非常公平的比赛中，Amelie Hartelt 和 Mattis Schakowske 获得了吹箭射击项目的第一名。这些体验增强了社区意识以及与传统的联系，这些传统不仅在沃勒斯豪森保持着活力，而且还被积极地生活着。

展望未来

射击协会董事会团队宣布，下一次射击节将于四年后举行。对于沃勒斯豪森的居民来说，有一件事是确定的：人们已经可以感受到对下一个节日的期待。通过庆祝习俗、欢乐和团结的活动，射击仍然是这个小社区社交生活中不可或缺的组成部分。