30 ans du Conseil consultatif des étrangers d'Erfurt : une voix forte pour l'intégration !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le Conseil consultatif des étrangers d'Erfurt célèbre 30 ans d'engagement en faveur des droits des migrants, promeut les échanges culturels et la participation politique.

Der Erfurter Ausländerbeirat feiert 30 Jahre Engagement für die Rechte von Migranten, fördert kulturellen Austausch und politische Teilhabe.
Le Conseil consultatif des étrangers d'Erfurt célèbre 30 ans d'engagement en faveur des droits des migrants, promeut les échanges culturels et la participation politique.

30 ans du Conseil consultatif des étrangers d'Erfurt : une voix forte pour l'intégration !

À Erfurt, les élections du Conseil consultatif des étrangers, un organe important qui défend depuis 30 ans les intérêts des citoyens étrangers, approchent à grands pas. Ce conseil consultatif sera réélu le 16 juin 2025 et les préparatifs battent leur plein. Le Conseil consultatif des étrangers d'Erfurt s'est imposé non seulement comme porte-parole des quelque 8,7 millions de personnes sans nationalité allemande en Allemagne, mais aussi comme pionnier en matière de participation politique des migrants. La ville d'Erfurt a été la première des nouveaux Länder à créer un tel conseil consultatif, symbole d'égalité de traitement et d'intégration dans la société.

Sont électeurs tous les étrangers résidant à Erfurt et âgés d'au moins 16 ans. Les plus âgés, à partir de 18 ans, peuvent également se présenter eux-mêmes au conseil consultatif, ce qui favorise encore davantage la participation. Cela rend la voix politique des citoyens étrangers audible, un point qui devient plus important que jamais dans le paysage politique actuel de l'Allemagne. Cette participation est considérée comme essentielle à la démocratie, notamment parce que de nombreuses décisions du conseil municipal influencent directement la réalité de la vie de ces personnes. La participation à la prise de décision communautaire, propice à l’intégration, est ici particulièrement importante.

Le Conseil consultatif des étrangers et ses missions

Le Conseil consultatif des étrangers est composé de personnes ayant un passé migratoire, de représentants des factions du conseil municipal et de divers clubs et associations qui s'occupent du travail d'intégration. L'accent est mis sur la résolution des problèmes auxquels sont confrontés les habitants d'Erfurter étrangers. Des revendications sont formulées à l'intention du conseil municipal et de l'administration municipale. Chaque année, un rapport sur la situation des citoyens étrangers est remis aux dirigeants de la ville – une étape importante pour attirer l'attention sur les griefs et initier des changements positifs.

Un exemple frappant des activités du conseil consultatif sont les projets et les événements qui sont réalisés régulièrement. L'échange entre différentes cultures est particulièrement encouragé lors des Semaines interculturelles. L'objectif est de lutter contre le racisme et la discrimination et de créer une meilleure compréhension des diverses réalités de la vie à Erfurt.

Participation politique au niveau local

Bien que plus de 82 millions de personnes vivent en Allemagne, dont environ 10 % n'ont pas la nationalité allemande, la participation politique formelle est sévèrement limitée pour beaucoup d'entre elles. Le droit de vote local est majoritairement réservé aux citoyens allemands. Les citoyens de l’UE ont ici un avantage car ils sont égaux aux citoyens allemands aux élections locales et utilisent leur droit de vote dans environ 10 % des cas. Mais cette possibilité n’existe pas pour les ressortissants de pays tiers – ceux qui ne viennent pas de l’UE – qui peuvent uniquement participer aux conseils consultatifs pour les étrangers et à l’intégration. Un « déficit démocratique » est souvent critiqué, car il affecte également la participation et la codétermination dans les processus politiques qui influencent la vie quotidienne de cette population.

Les activités des conseils consultatifs des étrangers sont certes utiles, mais leurs possibilités se limitent souvent à des fonctions consultatives. Le pouvoir de décision est un point essentiel qui manque souvent. Malgré les défis existants, il reste l’espoir d’étendre le droit de vote local à tous les migrants afin de garantir une participation égale à la société.

Contribuer à façonner le paysage politique est crucial, non seulement pour les migrants eux-mêmes, mais aussi pour l’ensemble de la société d’Erfurt. C'est là que réside l'avenir et le Conseil consultatif des étrangers contribue activement à le façonner.

Pour plus d'informations, y compris les modalités de vote, le site officiel de la ville d'Erfurt est disponible : Erfurt.de, ainsi que sur Réseau de migrants Thuringe et le dossier sur la participation politique bpb.de.