30 metų Erfurto užsieniečių patariamoji taryba: tvirtas balsas už integraciją!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Erfurto užsieniečių patariamoji taryba švenčia įsipareigojimo migrantų teisėms 30-metį, skatina kultūrinius mainus ir politinį dalyvavimą.

Der Erfurter Ausländerbeirat feiert 30 Jahre Engagement für die Rechte von Migranten, fördert kulturellen Austausch und politische Teilhabe.
Erfurto užsieniečių patariamoji taryba švenčia įsipareigojimo migrantų teisėms 30-metį, skatina kultūrinius mainus ir politinį dalyvavimą.

30 metų Erfurto užsieniečių patariamoji taryba: tvirtas balsas už integraciją!

Erfurte jau visai netrukus rinkimai į Užsieniečių patariamąją tarybą – svarbią organą, jau 30 metų ginanti užsienio piliečių interesus. Ši patariamoji taryba bus perrinkta 2025 m. birželio 16 d., o pasirengimas vyksta pačiame įkarštyje. Erfurto užsieniečių patariamoji taryba įsitvirtino ne tik kaip maždaug 8,7 mln. Vokietijos pilietybės neturinčių žmonių ruporas Vokietijoje, bet ir kaip migrantų politinio dalyvavimo pradininkė. Erfurto miestas pirmasis naujosiose federacinėse žemėse įsteigė tokią patariamąją tarybą – vienodo požiūrio ir integracijos į visuomenę simbolį.

Balsuoti turi visi Erfurte gyvenantys ir ne jaunesni nei 16 metų užsieniečiai. Vyresni, 18 metų ir vyresni, taip pat gali patys kandidatuoti į patariamąją tarybą, o tai dar labiau skatina dalyvavimą. Dėl to užsienio piliečių politinis balsas tampa girdimas, o tai tampa svarbesniu nei bet kada dabartinėje Vokietijos politinėje aplinkoje. Šis dalyvavimas laikomas esminiu demokratijai, ypač todėl, kad daugelis miesto tarybos sprendimų tiesiogiai įtakoja šių žmonių gyvenimo realybę. Čia ypač svarbus dalyvavimas priimant bendruomenės sprendimus, skatinančius integraciją.

Užsieniečių konsultacinė taryba ir jos uždaviniai

Užsieniečių patariamąją tarybą sudaro žmonės, turintys migracijos istoriją, miesto tarybos frakcijų ir įvairių integraciniu darbu besirūpinančių klubų ir asociacijų atstovai. Pagrindinis dėmesys skiriamas problemų, su kuriomis susiduria užsienio „Erfurters“, sprendimas. Suformuluojami reikalavimai miesto tarybai ir miesto administracijai. Kasmet miesto vadovybei įteikiama ataskaita apie užsienio piliečių situaciją – tai svarbus žingsnis atkreipiant dėmesį į nuoskaudas ir inicijuojant teigiamus pokyčius.

Ryškus patariamosios tarybos veiklos pavyzdys yra nuolat vykdomi projektai ir renginiai. Tarpkultūrinių savaičių metu ypač skatinami mainai tarp skirtingų kultūrų. Tikslas yra kovoti su rasizmu ir diskriminacija ir geriau suprasti įvairias Erfurto gyvenimo realijas.

Politinis dalyvavimas vietos lygmeniu

Nors Vokietijoje gyvena daugiau nei 82 milijonai žmonių, iš kurių apie 10 % neturi Vokietijos pilietybės, daugelio jų oficialus dalyvavimas politiniame gyvenime yra griežtai ribojamas. Vietos balsavimo teisės dažniausiai yra rezervuotos Vokietijos piliečiams. ES piliečiai čia turi pranašumą, nes vietos rinkimuose yra lygūs Vokietijos piliečiams ir balsavimo teise naudojasi maždaug 10 % atvejų. Tačiau tokios galimybės nėra trečiųjų šalių piliečiams – tiems, kurie nėra kilę iš ES – jie gali dalyvauti tik užsieniečių ir integracijos patariamosiose tarybose. „Demokratijos deficitas“ dažnai yra kritikuojamas, nes jis taip pat turi įtakos dalyvavimui ir bendram apsisprendimui politiniuose procesuose, turinčiuose įtakos šių gyventojų kasdieniam gyvenimui.

Užsieniečių patariamųjų tarybų veikla tikrai vertinga, tačiau jų galimybės dažnai apsiriboja patariamomis funkcijomis. Sprendimų priėmimo autoritetas yra esminis dalykas, kurio dažnai trūksta. Nepaisant esamų iššūkių, išlieka viltis išplėsti vietos balsavimo teises visiems migrantams, siekiant užtikrinti vienodą dalyvavimą visuomenės gyvenime.

Padėti formuoti politinį kraštovaizdį labai svarbu ne tik patiems migrantams, bet ir visai Erfurto visuomenei. Čia slypi ateitis, kurią formuoti aktyviai padeda Užsieniečių konsultacinė taryba.

Daugiau informacijos, įskaitant balsavimo būdus, rasite oficialioje Erfurto miesto svetainėje: Erfurt.de, taip pat toliau Tiuringijos migrantų tinklas ir politinio dalyvavimo dokumentų rinkinys bpb.de.