50 rokov po erfurtských poľovačkách: spomienky na rasizmus a násilie

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

V auguste 1975 došlo v Erfurte k masívnym rasistickým nepokojom proti alžírskym pracovníkom, ktoré boli v NDR z veľkej časti utajované.

Im August 1975 kam es in Erfurt zu massiven rassistisch motivierten Ausschreitungen gegen algerische Arbeiter, was in der DDR überwiegend verheimlicht wurde.
V auguste 1975 došlo v Erfurte k masívnym rasistickým nepokojom proti alžírskym pracovníkom, ktoré boli v NDR z veľkej časti utajované.

50 rokov po erfurtských poľovačkách: spomienky na rasizmus a násilie

V auguste 1975 sa v Erfurte odohrala jedna z prvých masívnych rasovo motivovaných nepokojov v Nemecku po druhej svetovej vojne, ktorá dodnes rezonuje v spomienkach mnohých preživších. Medzi 10. a 13. augustom sa vystupňovali agresívne klebety o alžírskych zmluvných pracovníkoch, ktorí údajne obťažovali nemecké ženy, najmä počas ľudového festivalu na Katedrálnom námestí, kde bolo prítomných až 25 Alžírčanov. Tieto fámy viedli k tomu, že až 300 mladých ľudí poľovalo na Alžírčanov, ktorí utiekli cez mesto v hrozných podmienkach, pričom niektorí boli prenasledovaní palicami a palicami. Celkovo bolo niekoľko Alžírčanov pri týchto útokoch vážne zranených a situácia bola čoraz výbušnejšia.

Pozadie týchto nepokojov spočívalo nielen v povestiach, ale aj v sociálnej realite alžírskych robotníkov, ktorí často bývali v centrálnych ubytovniach na okraji mesta a často pracovali v drsných podmienkach. V lete 1975 prišlo do Nemecka asi 150 mladých mužov z Alžírska pracovať v uhoľnom priemysle a priemysle stavebných materiálov. Dohoda medzi NDR a Alžírskom v roku 1974 umožnila tento dovoz pracovnej sily. Ale integrácia Alžírčanov do spoločnosti nebola pre NDR plánovaná a mnohí miestni mali voči zahraničným robotníkom predsudky. Historik Jan Daniel Schubert upozorňuje, že vedenie SED príchod Alžírčanov nekomunikovalo, čo ešte viac posilnilo predsudky. Tieto politické a sociálne rozdiely vytvorili živnú pôdu pre rasistické útoky.

Nepokoje a ich následky

Deň po útokoch, 11. augusta, bola situácia pre Alžírčanov natoľko hrozivá, že vstúpili do štrajku. Erfurt bol v stave núdze. Ľudová polícia bola zo situácie zdrvená; proti napadnutým migrujúcim pracovníkom dokonca použila psov. Napriek masívnemu násiliu páchanému na Alžírčanoch úrady NDR tieto incidenty bagatelizovali. Len päť vodcov nepokojov bolo zatknutých a odsúdených, hoci bez toho, aby sa zaoberali rasistickými motívmi. Stalo sa to na pozadí toho, že SED považovala rasizmus za problém „kapitalistického zahraničia“, zatiaľ čo rasistické myšlienkové vzorce boli v spoločnosti rozšírené.

Udalosti v Erfurte sú len časťou širšieho obrazu rasizmu v NDR, kde bolo v histórii zdokumentovaných viac ako 700 rasistických útokov. Napriek početným incidentom sa problematika rasizmu a pracovnej migrácie celé desaťročia vážne nepreskúmala. Išlo o prvý takýto hon na cudzincov v Nemecku po vojne, temnú kapitolu, ktorá sa v posledných rokoch začala riešiť až postupne.

Spomienka a pohľad do budúcnosti

11. augusta 2025, presne 50 rokov po nepokojoch, budú v Erfurte spomienkové akcie. Pozostalí a ich priaznivci si zaspomínajú a osvetlia udalosti, ktoré aj dnes ovplyvňujú tých, ktorých sa to týka. V posledných rokoch sa zvýšil dôraz na tieto udalosti prostredníctvom miestnych iniciatív a podujatí. Historik Schubert tiež plánuje rozhovory s alžírskymi súčasnými svedkami, aby objasnil ich perspektívy.

Kultúrna pamiatka mesta dáva jasne najavo, že pripomínanie si týchto udalostí by nemalo byť len ohliadnutím sa späť, ale aj výzvou k väčšej tolerancii a proti rasizmu v dnešnej spoločnosti. Hlasy tých, ktorí prežili, a príbehy bývalých alžírskych robotníkov, ako napríklad Mohamed Kecheroud, ktorý stratil kontakt so svojimi deťmi, sú dôležité nielen pre historické zúčtovanie, ale aj pre spoločné chápanie sociálnej spravodlivosti súčasnosti.

Udalosti z roku 1975 musíme mať na pamäti, aby sme zvýšili povedomie o rasizme a diskriminácii v spoločnosti a poskytli ponaučenie pre budúce generácie. Je to potrebné, aby sa história neopakovala. To, čo sa vtedy stalo, pre mnohých nie je len spomienkou, ale varovaním.