Appartements à Erfurt: Les citoyens craignent le déplacement dans la vieille ville!

Erfurt se débat contre les appartements de vacances illégaux pour préserver l'espace de vie et protéger la vieille ville. Des mesures importantes sont en cours.
Erfurt se débat contre les appartements de vacances illégaux pour préserver l'espace de vie et protéger la vieille ville. Des mesures importantes sont en cours. (Symbolbild/NAG)

Appartements à Erfurt: Les citoyens craignent le déplacement dans la vieille ville!

Erfurt, Deutschland - Il bouillonne dans la vieille ville d'Erfurt, car de plus en plus d'appartements sont convertis en logements de vacances. Cette tendance est une épine sur le côté de l'administration de la ville car elle met en danger les efforts pour maintenir et développer l'espace de vie. Ces dernières années, beaucoup d'argent s'est déroulé dans la rénovation du stock résidentiel, mais maintenant les préoccupations concernant les appartements de vacances non autorisés sont dans la chambre. Environ 200 de ces cas sont actuellement connus et environ 60 procédures de vérification ont déjà été lancées. Il ne s'agit pas seulement de l'offre excédentaire actuelle, mais aussi des conséquences à long terme pour la qualité de vie dans la vieille ville. Il est cherché à promouvoir un mélange sain de locaux et de touristes, ce qui est d'une grande importance pour le directeur général d'Erfurt Tourismus et le marketing GmbH, Christian Fothe. Dès 2021, il a travaillé avec le conseil municipal pour des contrôles plus stricts de la conversion de l'espace de vie, tandis qu'une base juridique dans l'état libre de Thuringe continue d'être disparu.

Le nombre d'appartements loués sous le tableau existent réellement incertain. Cependant, l'administration de la ville a déjà appris de nombreux prestataires illégaux grâce à ses propres recherches et informations de la population. La ville réagit à ce dilemme en utilisant une procédure qui comprend une clarification légale et d'éventuelles audiences pour le propriétaire concerné. L'objectif est clair: après tout, les appartements de vacances sans autorisation devraient progressivement disparaître du paysage urbain.

Le défi de l'utilisation des appartements de vacances

La tendance vers la location à court terme via des plates-formes telles que Airbnb ne peut pas seulement être observée à Erfurt. Des destinations de vacances populaires telles que Sylt, Föhr et Amrum doivent également lutter contre des problèmes similaires. Selon des rapports, jusqu'à 50% des appartements pourraient être loués illégalement sur ces îles. Burkhard Jansen du North Friesland District Building Office effectue actuellement un examen et a embauché des employés supplémentaires pour cela. Il a expliqué que de telles locations illégales représentent un facteur important pour le manque d'espace de vie pour les habitants. zdf rapporte aujourd'hui que les communautés du district de la Frisia du Nord changent leurs plans de développement pour contrer ce problème. Les habitants seraient autrement confrontés à la perte d'un espace de vie abordable.

La situation est similaire dans de nombreuses grandes villes allemandes et hotspots touristiques, où les initiatives des citoyens entrent pour un marché de l'espace de vie équitable. Des études montrent que des plateformes comme Airbnb créent l'occasion pour beaucoup de générer des revenus supplémentaires, mais peuvent également faire monter les loyers. À Barcelone, par exemple, les loyers dans des zones à forte concentration d'Airbnb ont augmenté de 7%. deutschlandfunk se réfère aux tensions qui se réfèrent au genre et au déplacement qui en résulte de la population locale.

Une perspective à l'avenir

Ce que l'avenir apporte pour la vieille ville d'Erfurt reste à voir. Cependant, l'administration de la ville est déterminée à agir contre l'utilisation illégale de l'espace de vie. Les propriétaires qui n'ont aucune approbation ont la possibilité d'une audience. Si vous ne pouvez pas mettre en place des arguments valides, vous faites face à une interdiction de la location. La base juridique de ces mesures est toujours en cours.

Compte tenu des défis que l'économie du partage apporte avec lui, il faut espérer qu'un équilibre des besoins touristiques et locaux peut être réalisé. Comme le montrent les développements actuels, une adaptation progressive des lois locales et un contrôle minutieux des appartements de vacances sont essentiels pour protéger l'habitat pour Erfurt. L'engagement de l'administration de la ville et des acteurs locaux sera décisif.

Details
OrtErfurt, Deutschland
Quellen