Apartmány v Erfurte: Občania sa obávajú vysídlenia v Starom meste!

Erfurt bojuje proti nelegálnym dovolenkovým apartmánom o zachovanie obytného priestoru a ochranu starého mesta. Prebiehajú dôležité opatrenia.
Erfurt bojuje proti nelegálnym dovolenkovým apartmánom o zachovanie obytného priestoru a ochranu starého mesta. Prebiehajú dôležité opatrenia. (Symbolbild/NAG)

Apartmány v Erfurte: Občania sa obávajú vysídlenia v Starom meste!

Erfurt, Deutschland - Je to bublajúce v starom meste Erfurt, pretože čoraz viac bytov sa premieňa na dovolenkové ubytovanie. Tento trend je tŕňom na strane mestskej správy, pretože ohrozuje úsilie o udržanie a rozvoj obytného priestoru. V posledných rokoch prešlo do renovácie obytných akcií veľa peňazí, ale teraz sú obavy z neoprávnených sviatočných apartmánov v miestnosti. V súčasnosti je známych okolo 200 takýchto prípadov a približne 60 postupov na kontrolu sa už začalo. Nejde iba o súčasnú nadmernú ponuku, ale aj o dlhodobé následky pre kvalitu života v Starom meste. Snaží sa propagovať zdravú kombináciu miestnych obyvateľov a turistov, čo má veľký význam pre výkonného riaditeľa Erfurt Tourismus a marketing GMBH, Christian Fothe. Už v roku 2021 spolupracoval s mestskou radou pre prísnejšie kontroly konverzie životného priestoru, zatiaľ čo právny základ v slobodnom štáte Thuringia naďalej chýba.

Koľko z bytov prenajatých pod tabuľkou skutočne existuje, zostáva neistých. Mestská správa sa však už od mnohých nelegálnych poskytovateľov naučila prostredníctvom vlastného výskumu a informácií od obyvateľstva. Mesto reaguje na túto dilemu pomocou postupu, ktorý zahŕňa právne objasnenie a možné vypočutia pre príslušného prenajímateľa. Cieľ je jasný: Koniec koncov, sviatočné apartmány bez povolenia by mali postupne zmiznúť z panorámy mesta.

Výzva sviatkového bytu

Trend smerom k krátkodobému prenájmu prostredníctvom platforiem, ako je Airbnb, sa nedá pozorovať iba v Erfurte. Populárne dovolenkové destinácie ako Sylt, Föhr a Amrum musia tiež bojovať s podobnými problémami. Podľa správ by sa na týchto ostrovoch mohlo nezákonne prenajať až 50% bytov. Burkhard Jansen z kancelárie budovy North Friesland District Building v súčasnosti vykonáva preskúmanie a najal za to ďalších zamestnancov. Vysvetlil, že takéto nezákonné nájomné predstavujú silný faktor nedostatku životného priestoru pre miestnych obyvateľov. ZDF dnes uvádza, že komunity v okrese North Frisia menia svoje rozvojové plány, ktoré musia tento problém bojovať. Miestni obyvatelia by inak čelili strate dostupného obytného priestoru.

Situácia je podobná v mnohých hlavných nemeckých mestách a turistických hotspotoch, kde iniciatívy občanov vstupujú na trh s veľkým životným priestorom. Štúdie ukazujú, že platformy ako Airbnb vytvárajú pre mnohých príležitosť generovať ďalší príjem, ale môžu tiež vynášať nájomné. Napríklad v Barcelone sa nájomné v oblastiach s vysokou koncentráciou Airbnb zvýšilo o 7%. deutschlandfunk odkazuje na napätie, ktoré sa vzťahuje na žáner a výsledné vytesnenie miestnej populácie.

Výhľad v budúcnosti

To, čo prinesie budúcnosť pre staré mesto Erfurt, je ešte vidieť. Mestská správa je však odhodlaná konať proti nezákonnému využívaniu životného priestoru. Prenajímatelia, ktorí nemajú žiadny súhlas, majú možnosť vypočutia. Ak nemôžete uviesť žiadne platné argumenty, čelíte zákazu prenájmu. Právny základ pre tieto opatrenia je stále vynikajúci.

Vzhľadom na výzvy, ktoré s ňou zdieľajúca ekonomika prináša, je potrebné dúfať, že je možné dosiahnuť rovnováhu od turistických a miestnych potrieb. Ako ukazuje súčasný vývoj, na ochranu biotopu pre Erfurt je nevyhnutná postupná adaptácia miestnych zákonov a starostlivá kontrola sviatočných apartmánov. Záväzok mestskej správy a miestnych aktérov bude rozhodujúci.

Details
OrtErfurt, Deutschland
Quellen