Rénovation d'une aire de jeux à Erfurt : là où les enfants pourront bientôt à nouveau jouer !

Rénovation d'une aire de jeux à Erfurt : là où les enfants pourront bientôt à nouveau jouer !

La joie des jeux joyeux en plein air est actuellement quelque peu au point mort à Cologne. Sur l'aire de jeux de la Gotthardtstrasse, juste derrière le pittoresque Krämerbrücke, les équipements de jeu populaires, la balançoire à ressort, la barre horizontale, le carrousel et la roue hydraulique, sont temporairement indisponibles. L'administration municipale a annoncé dans un communiqué que les jeux d'eau seraient mis en veille prolongée, ce qui limiterait considérablement la saison de jeu pour les jeunes visiteurs. Le terrain de football reste cependant ouvert à tout moment et les enfants peuvent y poursuivre leurs activités sportives. Le terrain de jeu de l'église Saint-Thomas fera également l'objet d'importantes réparations au cours des prochains jours afin de garantir qu'il répond aux normes de sécurité applicables.

Mais ce n’est pas le seul enfant à problème en ville. L'aire de jeux de Marbach sera également soumise à des restrictions à partir de la semaine prochaine, où les enfants devront s'abstenir de se balancer. Les inspections régulières des terrains de jeux du bureau des jardins et des cimetières sont à l'origine de ces mesures, au cours desquelles diverses lacunes ont été découvertes. Le bureau assure que des efforts sont déployés pour effectuer les réparations nécessaires dans les plus brefs délais et remercie les parents et les enfants de leur compréhension.

Entretien et maintenance des aires de jeux

Les terrains de jeux ne sont pas seulement des lieux de joie mais aussi de sécurité. Un entretien correct et des contrôles réguliers sont essentiels pour éviter les poursuites en responsabilité des exploitants. Les experts de Die Spielplatzmacher ont développé un concept de sécurité qui prend en compte les exigences légales en matière de sécurité routière conformément au BGB § 823. La maintenance est effectuée conformément à des normes strictes telles que DIN EN 1176, DIN EN 1177 et DIN 18034.

Lors de la planification et de l’entretien d’un terrain de jeu, de nombreux aspects entrent en ligne de compte dans les décisions. Cela inclut les dimensions de l'espace, l'accès, la nature de la surface, le mobilier existant et les éventuelles sources de danger. Des spécialistes, tels que des paysagistes et des menuisiers qualifiés, veillent à ce que la sélection et le montage des équipements de jeu respectent les directives DIN et les règles de sécurité. Les enfants doivent non seulement jouer en toute sécurité, mais aussi relever des défis passionnants : il est essentiel de calculer les risques, par exemple lors de l'escalade ou de l'équilibre.

Les services professionnels de terrains de jeux en action

Des fournisseurs tels que Playground Complete sont utilisés pour concevoir des aires de jeux sûres et attrayantes. Ces entreprises spécialisées s'occupent non seulement du retrait et de la pose des matériaux de protection contre les chutes, mais proposent également des travaux de pose de fondations, de bordures, de plantation et même de construction de clôtures. Grâce à leur expérience dans l'assemblage d'équipements de jeu de fabricants renommés, ils peuvent garantir une qualité constante dont bénéficient la ville de Cologne et ses petits aventuriers.

Pendant que l'administration municipale s'efforce de corriger les lacunes, on espère que les interventions porteront rapidement leurs fruits. En attendant, des jeux créatifs dans les espaces ouverts et sur le terrain de football sont un soulagement bienvenu pour les petits habitants de Cologne. Le plaisir et l’exercice en plein air continuent d’être très populaires !