Tattoo Studio nadomešča Erfurt Cult Bakery-Citizen Ogorčen!

Ein neues Tattoo-Studio in Erfurt sorgt für Diskussionen. Die ehemaligen Räume der Bäckerei Roth wecken Emotionen und Erinnerungen.
Nov studio za tetovaže v Erfurtu ustvarja razprave. Nekdanje sobe pekarne Roth vzbujajo čustva in spomine. (Symbolbild/NAG)

Tattoo Studio nadomešča Erfurt Cult Bakery-Citizen Ogorčen!

Magdeburger Allee 129, 99086 Erfurt, Deutschland - V Erfurtu odpiranje novega studia za tetovaže v nekdanji pekarni Roth zagotavlja veliko pogovora. Facebook objava o novi trgovini je navdušila misli številnih prebivalcev, na stotine pa so se odreagirale z razočaranjem, žalostjo in jezo. Pekarna Roth, ki je že vrsto let sestavni del mestne pokrajine, ni samo prodajala kruha in zvitkov, ampak je ustvarila tudi nostalgično mesto za številne ljudi, kjer povezuje spomine. Zdaj je Aleksander Garn, po rodu iz Erfurta in je bil uspešen umetnik za tetovaže, odprl svoje novo podjetje tukaj v Magdeburg Allee 129.

Pretvorba pekarne v studio tetovaže naleti na mešane reakcije. Aleksander Garn načrtuje, da bo s svojo obrti v novih prostorih ustvaril drugačno tradicijo. Toda vsi se ne strinjajo s to spremembo. Franziska, optik iz Marstallstrasse, je izkoristila priložnost, da izrazi svoje mnenje. Erfurters prosi, naj podprejo svojo trgovino in kritizirajo, da veliko strank iz mesta ostaja tisto, kar bi lahko ogrozilo raznolikost in individualnost mesta.

kraj, poln spominov

Pekarna je v preteklosti ponujala pomembne izdelke, ki so bili zelo priljubljeni pri strankah. Zlasti rženi mešani kruh, majhni zvitki in krompirjev kruh so uživali v veliki priljubljenosti, ki so jo podrobno dokumentirali mestni advizor. Navdušenje po internetu in v soseščini ne odraža le izgube znanega kraja, ampak tudi željo mnogih, prvotnega značaja tega okrožja.

Spremembe v maloprodajnih strukturah so del večjega trenda, ki ga mestna uprava spremlja s posebnimi smernicami od leta 2009. Koncepti Erfurt na drobno in centri so namenjeni nadzoru mestnega razvoja in urejanja poravnav novih podjetij. To vključuje temeljito preučevanje priložnosti in tveganja takšnih projektov. To je pregledno na erfurt.de, da se zagotovi pošteno obravnavo vseh potencialnih strank.

razprava o spremembah

Razprava o studiu za tetovaže ni samo osamljen primer, ampak tudi za večjo dilemo, ki jo poznajo številna mesta: visoke stopenj trgovin iz različnih kategorij in s tem povezane spremembe v mestni pokrajini. Pekarna Roth ni bila samo posel, ampak kraj, ki je za mnoge ljudi v Erfurtu veliko pomenil. Torej, kaj ostane od dolgoročnih tradicij, ko stare hiše prevzamejo nove usmeritve?

Z vstopom v stopinje pekarne upa na pozitiven odziv v skupnosti. Morda bo tatoo studio postal tudi del zgodovine Erfurta, četudi izziva številna prepričanja o maloprodaji in lokalni identiteti.

Details
OrtMagdeburger Allee 129, 99086 Erfurt, Deutschland
Quellen