ICE City West 的未来：需要翻新和公民创意！

ICE City West 的未来：需要翻新和公民创意！

科隆正在发生一些事情：正如市政府于 2025 年 10 月 2 日宣布的那样，ICE 城西地区是城市综合规划发展的重点。为此，委托了一个经验丰富的规划办公室来检查建筑物、面积和用途的现状。这是重新设计城市条件和满足当地居民需求的重要一步。这些措施不应孤立地看待，因为它们是城市发展大趋势的一部分，在柏林等其他城市也可以观察到这一趋势。

作为调查的一部分，计划进行现场检查并与居民、业主和租户进行讨论。目的是检查结构状况和可能的用途。研究区域的地理边界从 Löberstrasse 延伸至 Augustmauer 和 Mühlgasse，并向北延伸至轨道上的隔音屏障。这项综合分析的结果将于明年发布，并将有助于确定翻修目标和平衡古迹保护与民众需求的行动框架。

公民参与成为焦点

科隆市特别注重公民参与。计划举行小组讨论和研讨会，以听取民众的建议和想法。 “对我们来说，重要的是受影响者和公民积极参与规划过程，”一位城市代表说。这种类型的参与并不新鲜，而是基于柏林城市更新中使用的成功概念。其目标是专门改善城市发展不足的地区并提高生活质量，正如 berlin.de 指出的那样，这种方法也可以为科隆提供支持。

这些创新的一个有趣的元素可能是受创新的 Kulturbahnhof 项目的启发，引入新的临时用途。该市在这里看到了机遇，包括举办圣诞市场或类似活动，让该地区充满活力。这些措施绝不是例外；它们符合城市更新的趋势，将未使用的区域转变为新的使用概念，以使城市更加活跃。正如维基百科所述，全国各地的城市都认识到积极的城市更新对于应对气候变化和城市化等挑战是必要的。

展望及规划目标

即将进行的研究结果和公民参与的建议将对未来的规划产生重大影响。必须由市委员会决定的具体规定尤为重要。这将表明科隆在改造 ICE City West 方面是否有一手好牌。

Bahnhallenquartier 的复兴是重新设计城市生活和可持续利用城市空间的可喜的一步。科隆市和国家发展公司 (LEG) 对新想法持开放态度。希望接下来的措施不仅对建设，而且对地区共存产生积极影响。对创意参与的激励很高，未来几年 ICE City West 的发展将令人兴奋。