Rénovation de la fontaine Simson : la ville de Gera lance un appel aux dons !

Rénovation de la fontaine Simson : la ville de Gera lance un appel aux dons !

Le 23 juillet 2025, la très visitée fontaine Simson à Gera sera temporairement mise hors service. La raison en est les travaux d'entretien nécessaires pour éviter les dommages consécutifs et minimiser les nuisances sonores pour les visiteurs. Un nouveau système de pompe doit être acheté car la réparation du roulement éventuellement endommagé ne semble pas avoir de sens économique. Le coût attendu de la nouvelle pompe est d'environ 600 euros. Mais la ville de Gera est encore à la recherche des ressources financières nécessaires et c'est pourquoi les citoyens sont invités à soutenir le projet par des dons.

Les donateurs intéressés peuvent transférer leurs dons sur le compte suivant que la ville de Gera a ouvert pour ce projet :

• Empfänger: Stadt Gera – Amt für Stadtgrün
• IBAN: DE69 8305 0000 0000 0176 63
• BIC: HELADEF1GER
• Verwendungszweck: PK 75.80881.9 (Brunnen)

Un reçu de don sera émis sur demande.

Tradition et appréciation

La fontaine Simson a une signification particulière pour les citoyens et les touristes de Gera. C'est non seulement un lieu de rencontre populaire sur la place du marché, mais il annonce aussi traditionnellement la saison des fontaines, qui a débuté cette année lundi avec le nettoyage de la fontaine. De nombreux visiteurs sont heureux chaque année lorsque la fontaine bouillonne à nouveau, accueillant le printemps. La même semaine, des travaux d'entretien ont été nécessaires au Färberbrunnen, notamment les joints d'étanchéité du bassin de la fontaine ont dû être remplacés.

Avant la saison, l'Office de la verdure urbaine vérifie minutieusement tous les systèmes de fontaines pour leurs systèmes électriques et hydrauliques. D'ici la fin de la 19e semaine civile, la ville de Gera prévoit de mettre en service d'autres fontaines, comme la fontaine artisanale de la Sachsenplatz et la beauté en pierre du Nicolaiberg.

Sensibilisation à l’environnement et approvisionnement en eau potable

Mais ce ne sont pas seulement les fontaines qui sont au centre de l'attention ; la qualité de l'eau potable à Gera joue également un rôle important. De nombreux citoyens ne savent souvent pas d’où vient l’eau du robinet ni quelle est sa composition. Selon l'autorité de protection des eaux VSR, 95 % de l'eau potable provient ici des eaux de surface du barrage de Leibis-Lichte et 5 % des eaux souterraines. La qualité doit répondre aux prescriptions strictes du décret allemand sur l'eau potable et est contrôlée régulièrement.

Pour de nombreux habitants, il est important de savoir que les exigences en matière de qualité de l’eau du robinet sont encore plus élevées que celles de l’eau minérale et de table conditionnée. VSR Water Protection conseille également les citoyens sur la manière d'utiliser l'eau de puits de manière responsable dans leurs jardins afin d'économiser l'eau. Des analyses de l'eau de puits peuvent être effectuées pour vérifier la qualité et contribuer ainsi à une utilisation durable de l'eau.

En résumé, on peut dire que la fontaine Simson ne fait pas seulement partie de la culture de Gera, mais constitue également un élément important de la conscience environnementale. La ville de Gera s'efforce de maintenir la culture des puits et la qualité de l'eau potable, ce qui profite en fin de compte à l'ensemble de la communauté. Soutenez la maintenance et aidez à préserver ces précieuses ressources !