A Simson-kút felújítása: Gera városa adományozásra hív!
Gera tájékoztat: 2025. július 23-tól a Simsonbrunnen felújítás miatt nem üzemel – a polgárok adományozhatnak és támogathatnak.

A Simson-kút felújítása: Gera városa adományozásra hív!
2025. július 23-án ideiglenesen megszűnik a sokak által látogatott gerai Simson-kút. Ennek oka a szükséges karbantartási munkák a következményes károk elkerülése és a látogatók zajterhelésének minimalizálása érdekében. Új szivattyúrendszert kell vásárolni, mert az esetlegesen megsérült csapágy javítása nem tűnik gazdaságosnak. Az új szivattyú várható költsége 600 euró körül mozog. Gera városa azonban jelenleg még keresi a szükséges anyagi forrásokat, ezért arra kérik a lakosságot, hogy adományokkal támogassák a projektet.
Az érdeklődők az alábbi számlára utalhatják adományaikat, amelyet Gera városa a projekthez rendelt:
- Empfänger: Stadt Gera – Amt für Stadtgrün
- IBAN: DE69 8305 0000 0000 0176 63
- BIC: HELADEF1GER
- Verwendungszweck: PK 75.80881.9 (Brunnen)
Kérésre adományjegyet állítunk ki.
Hagyomány és megbecsülés
A Simson-kút különleges jelentőséggel bír Gera polgárai és turistái számára. Nemcsak a piactér kedvelt találkozóhelye, hanem hagyományosan a szökőkútszezont is beharangozza, amely idén hétfőn a szökőkúttisztítással kezdődött. Sok látogató minden évben örül, amikor a szökőkút újra bugyog, üdvözli a tavaszt. Ugyanezen a héten karbantartási munkálatokra volt szükség a Färberbrunnennél, különösen a szökőkút medencéjén a tömítő hézagokat kellett kicserélni.
Szezon előtt a Városi Zöldséghivatal alaposan átvizsgálja az összes szökőkútrendszer elektromos és hidraulikus rendszerét. Gera városa a 19. naptári hét végére további szökőkutak üzembe helyezését tervezi, mint például a Sachsenplatzon található kézműves szökőkút és a Nicolaiberg kőszép.
Környezettudatosság és ivóvízellátás
De nem csak a szökőkutak állnak a középpontban; a gerai ivóvíz minősége is fontos szerepet játszik. Sok polgár gyakran nem tudja, honnan származik a csapvize, vagy milyen összetételű. A VSR vízvédelmi hatósága szerint az itteni ivóvíz 95%-át a Leibis-Lichte duzzasztómű felszíni vizéből, 5%-át pedig talajvízből nyerik. A minőségnek meg kell felelnie a német ivóvízrendelet szigorú előírásainak, és rendszeresen ellenőrizni kell.
Sok lakos számára fontos tudni, hogy a vezetékes víz minőségére vonatkozó követelmények még magasabbak, mint a csomagolt ásványvíz és asztali víz esetében. A VSR Water Protection tanácsot ad a polgároknak arra vonatkozóan is, hogyan használják fel felelősen a kútvizet a kertjükben a víztakarékosság érdekében. A kútvizek vízvizsgálata elvégezhető a minőség ellenőrzésére, és így hozzájárulhat a fenntartható vízhasználathoz.
Összegezve elmondható, hogy a Simson-kút nemcsak Gera kultúrájának, hanem a környezettudatosságnak is fontos része. Gera városa igyekszik fenntartani a kútkultúrát és az ivóvíz minőségét, ami végső soron az egész közösség javát szolgálja. Támogassa a karbantartást és segítsen megőrizni ezeket az értékes erőforrásokat!