Renovering av Simson-fontenen: Byen Gera ber om donasjoner!
Gera informerer: Simsonbrunnen vil være ute av drift for oppussing fra 23. juli 2025 – innbyggerne kan donere og støtte.

Renovering av Simson-fontenen: Byen Gera ber om donasjoner!
23. juli 2025 blir den mye besøkte Simsonfontenen i Gera midlertidig tatt ut av drift. Årsaken til dette er nødvendig vedlikeholdsarbeid for å unngå følgeskader og for å minimere støybelastning for besøkende. Et nytt pumpesystem bør kjøpes fordi reparasjon av det mulig skadede lageret ikke ser ut til å være økonomisk fornuftig. Den forventede kostnaden for den nye pumpen er rundt 600 euro. Men byen Gera leter for tiden fortsatt etter de nødvendige økonomiske ressursene, så innbyggerne blir bedt om å støtte prosjektet med donasjoner.
Interesserte givere kan overføre donasjonene sine til følgende konto som byen Gera har opprettet for dette prosjektet:
- Empfänger: Stadt Gera – Amt für Stadtgrün
- IBAN: DE69 8305 0000 0000 0176 63
- BIC: HELADEF1GER
- Verwendungszweck: PK 75.80881.9 (Brunnen)
En donasjonskvittering vil bli utstedt på forespørsel.
Tradisjon og verdsettelse
Simsonfontenen har en spesiell betydning for innbyggerne og turistene i Gera. Ikke bare er det en populær møteplass på torget, men den varsler også tradisjonelt fontenesesongen, som i år startet mandag med rengjøring av fontenen. Mange besøkende gleder seg hvert år når fontenen bobler igjen og ønsker våren velkommen. Samme uke var det nødvendig med vedlikeholdsarbeid på Färberbrunnen, spesielt tetningsfugene på fontenebassenget måtte skiftes.
Før sesongen sjekker Kontoret for bygrønt grundig alle fontenesystemer for deres elektriske og hydrauliske systemer. Ved slutten av den 19. kalenderuken planlegger byen Gera å sette andre fontener i drift, som håndverkerfontenen på Sachsenplatz og steinskjønnheten ved Nicolaiberg.
Miljøbevissthet og drikkevannsforsyning
Men det er ikke bare fontenene som er i fokus; kvaliteten på drikkevannet i Gera spiller også en viktig rolle. Mange innbyggere vet ofte ikke hvor springvannet deres kommer fra eller hva dets sammensetning er. I følge VSR vannvernmyndighet hentes 95 % av drikkevannet her fra overflatevann fra Leibis-Lichte-dammen og 5 % fra grunnvann. Kvaliteten skal oppfylle de strenge forskriftene i den tyske drikkevannsforordningen og overvåkes jevnlig.
For mange innbyggere er det viktig å vite at kravene til tappevannskvalitet er enda høyere enn for pakket mineral- og bordvann. VSR Water Protection gir også råd til innbyggerne om hvordan de kan bruke brønnvann ansvarlig i hagen deres for å spare vann. Vanntester for brønnvann kan gjennomføres for å kontrollere kvaliteten og dermed bidra til bærekraftig vannbruk.
Oppsummert kan det sies at Simsonfontenen ikke bare er en del av Geras kultur, men også er en viktig del av miljøbevisstheten. Byen Gera streber etter å opprettholde brønnkulturen og kvaliteten på drikkevannet, noe som til syvende og sist kommer hele samfunnet til gode. Støtt vedlikehold og hjelp til å bevare disse verdifulle ressursene!