Renovering av Simson-fontänen: Staden Gera kräver donationer!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Gera informerar: Simsonbrunnen kommer att vara ur drift för renovering från 23 juli 2025 – medborgare kan donera och stödja.

Gera informiert: Simsonbrunnen ab 23. Juli 2025 außer Betrieb für Renovierung – Bürger können spenden und unterstützen.
Gera informerar: Simsonbrunnen kommer att vara ur drift för renovering från 23 juli 2025 – medborgare kan donera och stödja.

Renovering av Simson-fontänen: Staden Gera kräver donationer!

Den 23 juli 2025 tas den mycket besökta Simsonfontänen i Gera tillfälligt ur drift. Anledningen till detta är nödvändigt underhållsarbete för att undvika följdskador och för att minimera buller för besökare. Ett nytt pumpsystem bör köpas eftersom det inte verkar lönsamt att reparera det eventuellt skadade lagret. Den förväntade kostnaden för den nya pumpen är cirka 600 euro. Men staden Gera letar för närvarande fortfarande efter de nödvändiga ekonomiska resurserna, så medborgarna uppmanas att stödja projektet med donationer.

Intresserade givare kan överföra sina donationer till följande konto som staden Gera har skapat för detta projekt:

  • Empfänger: Stadt Gera – Amt für Stadtgrün
  • IBAN: DE69 8305 0000 0000 0176 63
  • BIC: HELADEF1GER
  • Verwendungszweck: PK 75.80881.9 (Brunnen)

Ett donationskvitto kommer att utfärdas på begäran.

Tradition och uppskattning

Simsonfontänen har en speciell betydelse för Geras medborgare och turister. Det är inte bara en populär mötesplats på torget, utan den förespråkar traditionellt också fontänsäsongen som i år inleddes på måndagen med rengöring av fontänen. Många besökare blir glada varje år när fontänen bubblar igen och välkomnar våren. Samma vecka behövdes underhållsarbeten på Färberbrunnen, särskilt tätningsfogarna på fontänbassängen måste bytas ut.

Inför säsongen kontrollerar Byrån för urban grönska noggrant alla fontänsystem för deras el- och hydraulsystem. I slutet av den 19:e kalenderveckan planerar staden Gera att ta andra fontäner i drift, som hantverkarfontänen vid Sachsenplatz och stenskönheten vid Nicolaiberg.

Miljömedvetenhet och dricksvattenförsörjning

Men det är inte bara fontänerna som står i fokus; kvaliteten på dricksvattnet i Gera spelar också en viktig roll. Många medborgare vet ofta inte var deras kranvatten kommer ifrån eller vad det har för sammansättning. Enligt vattenskyddsmyndigheten VSR kommer 95 % av dricksvattnet här från ytvatten från Leibis-Lichtedammen och 5 % från grundvatten. Kvaliteten måste uppfylla de strikta reglerna i den tyska dricksvattenförordningen och övervakas regelbundet.

För många invånare är det viktigt att veta att kraven på tappvattenkvalitet är till och med högre än för förpackat mineral- och bordsvatten. VSR Water Protection ger också råd till medborgare om hur man använder brunnsvatten på ett ansvarsfullt sätt i sina trädgårdar för att spara vatten. Vattentester för brunnsvatten kan utföras för att kontrollera kvaliteten och därmed bidra till en hållbar vattenanvändning.

Sammanfattningsvis kan man säga att Simsonfontänen inte bara är en del av Geras kultur, utan också är en viktig del av miljömedvetenheten. Staden Gera strävar efter att upprätthålla brunnskulturen och kvaliteten på dricksvattnet, vilket i slutändan gynnar hela samhället. Stöd underhåll och hjälp till att bevara dessa värdefulla resurser!