Πισίνα στο μοναστήρι Veilsdorf: επαναλειτουργεί μετά από εκτεταμένη ανακαίνιση!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στις 3 Ιουλίου 2025, η πισίνα Kloster Veilsdorf άνοιξε πανηγυρικά μετά από εκτεταμένη ανακαίνιση, προκειμένου να είναι έτοιμη για την επόμενη γενιά.

Am 3. Juli 2025 wurde das Schwimmbad Kloster Veilsdorf nach umfangreicher Sanierung feierlich eröffnet, um für die nächste Generation bereit zu sein.
Στις 3 Ιουλίου 2025, η πισίνα Kloster Veilsdorf άνοιξε πανηγυρικά μετά από εκτεταμένη ανακαίνιση, προκειμένου να είναι έτοιμη για την επόμενη γενιά.

Πισίνα στο μοναστήρι Veilsdorf: επαναλειτουργεί μετά από εκτεταμένη ανακαίνιση!

Μια πολύ ξεχωριστή μέρα για το μοναστήρι Veilsdorf! Στις 3 Ιουλίου 2025, η πισίνα άνοιξε ξανά τις πόρτες της μετά από εκτεταμένες εργασίες ανακαίνισης - ακριβώς στην ώρα της έναρξης των διακοπών. Τα εγκαίνια γιορτάστηκαν με ένα μικρό, ωραίο πρόγραμμα στο οποίο κεντρικό ρόλο έπαιξαν τα παιδιά του νηπιαγωγείου «Unterm Regenbogen». Έφεραν ατμόσφαιρα στο πρόσφατα ανακαινισμένο μπάνιο, το οποίο είναι πλέον ανοιχτό ξανά στο κοινό μετά από σχεδόν ένα χρόνο κατασκευής.

Χρειαζόταν επειγόντως η ανακαίνιση. Το κολυμβητήριο, που φέτος γίνεται 90 ετών, εγκαινιάστηκε το 1934 και χρειάστηκε εκτεταμένες εργασίες για να είναι ασφαλής για τις επόμενες γενιές. Στο πλαίσιο της ανακαίνισης, τοποθετήθηκε νέα επένδυση στη μεγάλη πισίνα, αυξήθηκε το επίπεδο της πισίνας και δημιουργήθηκαν νέα βάθη κατάδυσης. Αυτό κάνει την κολύμβηση πιο ελκυστική για τους λάτρεις του νερού, μεγάλους και μικρούς. Αλλά και οι μικροί κολυμβητές φροντίζονται: δημιουργήθηκε μια νέα κωπηλασία, η οποία είναι ειδικά σχεδιασμένη για τους μικρότερους επισκέπτες.

Χρηματοδότηση και συγκέντρωση κεφαλαίων

Τα απαραίτητα κονδύλια για την ανακαίνιση της μεγάλης πισίνας προήλθαν από επιχορηγήσεις και συνεισφορά της κοινότητας. Ωστόσο, απαιτούνται ακόμη πρόσθετα κεφάλαια για τη νέα πισίνα. Ένα κάλεσμα για δωρεές ξεκίνησε για να εξασφαλιστεί η χρηματοδότηση αυτού του εγκάρδιου έργου. Οι δωρεές μπορούν να μεταφερθούν απευθείας στην κοινότητα Veilsdorf. Τα στοιχεία του λογαριασμού έχουν ως εξής:

  • IBAN: DE79 8405 4040 1112 4004 40
  • Verwendungszweck: Kinderplanschbecken

Αποδείξεις μεταφοράς θεωρούνται αποδείξεις δωρεάς για ποσά έως 200 ευρώ. Ήδη έχουν ληφθεί οι πρώτες δωρεές, κάτι που δείχνει ότι οι πολίτες βρίσκονται πίσω από την πισίνα τους.

Πισίνες στη Γερμανία – μια επείγουσα ανησυχία

Η επαναλειτουργία του κολυμβητηρίου στο Kloster Veilsdorf είναι μέρος μιας εθνικής τάσης: Η τρέχουσα κατάσταση των κολυμβητηρίων στη Γερμανία απαιτεί άμεση δράση. Μια συμμαχία 15 ενώσεων, συμπεριλαμβανομένης της DLRG και της Γερμανικής Κολυμβητικής Ένωσης, απαιτεί ετήσιες επενδύσεις ενός δισεκατομμυρίου ευρώ από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση προκειμένου να αποτραπεί το κλείσιμο εκατοντάδων πισινών. Επί του παρόντος, το 60% των παιδιών του δημοτικού σχολείου δεν μπορεί να κολυμπήσει με ασφάλεια - μια ανησυχητική εξέλιξη που δεν μπορεί να αγνοηθεί δεδομένης της ασφάλειας και της υγείας όλων των κολυμβητών.

Σύμφωνα με αναφορές, έχουμε ήδη δει μια μείωση από 7.800 σε περίπου 6.000 πισίνες στη Γερμανία, με περίπου το 50% να θεωρείται ότι χρήζει ανακαίνισης. Χωρίς ολοκληρωμένα μέτρα, περίπου 800 δημόσιες πισίνες θα μπορούσαν να κλείσουν τα επόμενα τρία χρόνια. Λαμβάνοντας υπόψη αυτούς τους αριθμούς, η επαναλειτουργία του κολυμβητηρίου του μοναστηριού Veilsdorf αποκτά πρόσθετη σημασία.

Η πισίνα δεν είναι μόνο ένα μέρος για δραστηριότητες αναψυχής, αλλά επίσης σημαντικό για κοινωνική αλληλεπίδραση και εκπαίδευση ναυαγοσώστη. Έτσι, αν θέλουμε να διατηρήσουμε τις πισίνες στη χώρα μας, χρειάζεται δέσμευση - τόσο από την κοινότητα όσο και από τις αρχές.

Το μοναστήρι Veilsdorf έχει κάνει ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση με την πισίνα που άνοιξε πρόσφατα. Ας ελπίσουμε πολλοί πολίτες να εκμεταλλευτούν την ευκαιρία να διασκεδάσουν μαζί στο νερό! Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για το πώς άλλες κοινότητες μπορούν να γίνουν ενεργές στις αναφορές από το Tagesschau.