Piscina en el Monasterio Veilsdorf: ¡reabrimiento después de una extensa renovación!

Am 3. Juli 2025 wurde das Schwimmbad Kloster Veilsdorf nach umfangreicher Sanierung feierlich eröffnet, um für die nächste Generation bereit zu sein.
El 3 de julio de 2025, la piscina del monasterio Veilsdorf se abrió oficialmente después de una extensa renovación para estar lista para la próxima generación. (Symbolbild/NAG)

Piscina en el Monasterio Veilsdorf: ¡reabrimiento después de una extensa renovación!

Kloster Veilsdorf, Deutschland - ¡Un día muy especial para el monasterio Veilsdorf! El 3 de julio de 2025, la piscina abrió sus objetivos nuevamente después de un extenso trabajo de renovación, justo a tiempo para el comienzo de las vacaciones. La apertura se celebró con un pequeño y fino programa, en el que los niños desempeñaron un papel central del jardín de infantes de "UniTerm Rainbogen". Trajeron estado de ánimo al baño recién renovado, que es accesible para el público en general después de casi un año de construcción.

La renovación se necesitaba con urgencia. La piscina, que cumple 90 años este año, se inauguró en 1934 y necesitaba un trabajo más completo para asegurarla para las generaciones futuras. En el curso de la renovación, se instaló una nueva película en la gran piscina, aumentó el nivel de la pelvis y se creó nuevas profundidades de buceo. Esto hace que la natación sea más atractiva para los grandes y pequeños amantes del agua. Pero los nadadores muy pequeños también son atendidos: se creó una nueva piscina de remo que está especialmente destinada a los visitantes más jóvenes.

Financiamiento y llamado para donaciones

Los fondos necesarios para la renovación de la gran pelvis se unieron a través de fondos y una parte de la comunidad. Sin embargo, se requieren fondos adicionales para la nueva piscina de remo. Se lanzó una llamada de donaciones para garantizar la financiación de este proyecto cardíaco. Las donaciones pueden transferirse directamente al municipio de Veilsdorf. La información de la cuenta es la siguiente:

  • Iban: DE79 8405 4040 1112 4004 40
  • Propósito: Planificador de niños

Los documentos de transferencia se consideran un recibo de donación por cantidades de hasta 200 euros. Ya se han recibido las primeras donaciones, lo que demuestra que los ciudadanos son: dentro de su piscina.

piscinas en Alemania - una preocupación urgente

La reapertura de la piscina en el monasterio Veilsdorf es parte de una tendencia nacional: el estado actual de las piscinas en Alemania requiere una acción inmediata. Una alianza de 15 asociaciones, incluida la DLRG y la Asociación Alemana de Natación, exige inversiones anuales de mil millones de euros del gobierno federal para evitar el cierre de cientos de baños. Actualmente, el 60% de los niños de primaria no pueden nadar de manera segura, un desarrollo preocupante que no puede ignorarse en vista de la seguridad y la salud de todos los nadadores.

Según los informes, ya hemos experimentado una disminución de 7,800 a alrededor de 6,000 piscinas en Alemania, con alrededor del 50% de la necesidad de ser renovados. Sin medidas integrales, alrededor de 800 piscinas públicas podrían cerrar en los próximos tres años. En vista de estas figuras, la reapertura del monasterio de piscina Veilsdorfer también está aumentando de peso.

La piscina no es solo un lugar de actividades de ocio, sino también importante para la interacción social y la capacitación de los socorristas. Entonces, si queremos obtener las piscinas en nuestro país, se necesita compromiso, tanto de la comunidad como de las autoridades.

Monastery Veilsdorf ha dado un paso en la dirección correcta con su sistema de piscina recién abierto. ¡Es de esperar que muchos ciudadanos usen la oportunidad de divertirse juntos en el agua! Se puede encontrar más sobre cómo otras comunidades también se pueden encontrar en los informes de Tagesschau.

Details
OrtKloster Veilsdorf, Deutschland
Quellen