Piscine du monastère de Veilsdorf : réouverture après d'importants travaux de rénovation !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le 3 juillet 2025, la piscine du Kloster Veilsdorf a été inaugurée solennellement après d'importants travaux de rénovation afin d'être prête pour la prochaine génération.

Am 3. Juli 2025 wurde das Schwimmbad Kloster Veilsdorf nach umfangreicher Sanierung feierlich eröffnet, um für die nächste Generation bereit zu sein.
Le 3 juillet 2025, la piscine du Kloster Veilsdorf a été inaugurée solennellement après d'importants travaux de rénovation afin d'être prête pour la prochaine génération.

Piscine du monastère de Veilsdorf : réouverture après d'importants travaux de rénovation !

Une journée très spéciale pour le monastère de Veilsdorf ! Le 3 juillet 2025, la piscine a rouvert ses portes après d'importants travaux de rénovation – juste à temps pour le début des vacances. L'ouverture a été célébrée par un petit et beau programme dans lequel les enfants de l'école maternelle « Unterm Regenbogen » ont joué un rôle central. Ils ont donné de l'ambiance à la salle de bains récemment rénovée, qui est à nouveau ouverte au public après presque un an de construction.

La rénovation était urgente. La piscine, qui fête cette année ses 90 ans, a été inaugurée en 1934 et a nécessité d'importants travaux pour la rendre sécuritaire pour les générations futures. Dans le cadre de la rénovation, un nouveau liner a été installé dans le grand bassin, le niveau du bassin a été augmenté et de nouvelles profondeurs de plongée ont été créées. Cela rend la baignade plus attrayante pour les amateurs d’eau, petits et grands. Mais les petits nageurs sont également pris en charge : une nouvelle pataugeoire a été créée, spécialement conçue pour les plus jeunes visiteurs.

Financement et collecte de fonds

Les fonds nécessaires à la rénovation de la grande piscine provenaient de subventions et d'une contribution de la communauté. Toutefois, des fonds supplémentaires sont encore nécessaires pour la nouvelle pataugeoire. Un appel aux dons a été lancé pour assurer le financement de ce projet qui leur tient à cœur. Les dons peuvent être transférés directement à la communauté de Veilsdorf. Les informations du compte sont les suivantes :

  • IBAN: DE79 8405 4040 1112 4004 40
  • Verwendungszweck: Kinderplanschbecken

Les reçus de transfert sont considérés comme des reçus de dons pour des montants allant jusqu'à 200 euros. Les premiers dons ont déjà été reçus, ce qui montre que les citoyens sont derrière leur piscine.

Les piscines en Allemagne – une préoccupation urgente

La réouverture de la piscine de Kloster Veilsdorf s'inscrit dans une tendance nationale : l'état actuel des piscines en Allemagne nécessite une action immédiate. Une alliance de 15 associations, dont la DLRG et la Fédération allemande de natation, réclame au gouvernement fédéral des investissements annuels d'un milliard d'euros afin d'éviter la fermeture de centaines de piscines. Actuellement, 60 % des enfants des écoles primaires ne savent pas nager en toute sécurité – une évolution inquiétante qui ne peut être ignorée compte tenu de la sécurité et de la santé de tous les nageurs.

Selon les rapports, nous avons déjà constaté une baisse de 7 800 à environ 6 000 piscines en Allemagne, dont environ 50 % sont considérées comme ayant besoin d'être rénovées. Sans mesures globales, environ 800 piscines publiques pourraient fermer au cours des trois prochaines années. Au vu de ces chiffres, la réouverture de la piscine du monastère de Veilsdorf revêt une importance supplémentaire.

La piscine n'est pas seulement un lieu de loisirs, mais elle est également importante pour les interactions sociales et la formation des sauveteurs. Donc, si nous voulons préserver les piscines dans notre pays, cela nécessite un engagement, tant de la part de la communauté que des autorités.

Le monastère de Veilsdorf a fait un pas dans la bonne direction avec sa nouvelle piscine. Espérons que de nombreux citoyens profitent de l'occasion pour s'amuser ensemble dans l'eau ! Vous pouvez en savoir plus sur la manière dont d'autres communautés peuvent devenir actives dans les rapports du Tagesschau.