Excursão de outono dos idosos do campo: um olhar sobre a tradição da cerâmica!
No dia 8 de novembro de 2025, os idosos rurais do distrito de Ilm irão explorar a cerâmica Gramann e celebrar a parceria com Kirner Land.

Excursão de outono dos idosos do campo: um olhar sobre a tradição da cerâmica!
A viagem de outono dos idosos rurais do distrito de Ilm, que aconteceu hoje com quase 80 participantes, aconteceu no sul da Turíngia. Um destaque da viagem foi a visita à cerâmica Gramann em Römhild. A economista empresarial Manuela Spittel informou aos interessados sobre a impressionante história da empresa familiar, fundada em 1720. Graças às jazidas de argila próximas do Gleichberge, a indústria da cerâmica conseguiu florescer e mudou-se para a sua localização atual no século XVIII.
Na década de 1970 houve a nacionalização, o que levou à exportação da produção e ao aumento para 420 funcionários. Após a queda do Muro, a família Gramann assumiu o negócio, mas o colapso dos mercados causou tempos difíceis, de modo que hoje apenas seis funcionários trabalham aqui. A marca registrada da cerâmica, a típica cor vermelha da cerâmica Gramann, é muito valorizada na região.
Arte e tradição da cerâmica
A cerâmica, como as feitas em cerâmica, é criada a partir do processamento da argila ou argila na qual os objetos são moldados, secos e cozidos para aperfeiçoá-los. A produção envolve diversas técnicas, entre elas o giro na roda de oleiro, utilizada em vasos de médio e pequeno porte. Um detalhe fascinante é que a cerâmica em alta cozedura pode atingir temperaturas superiores a 1280°C. Essas técnicas têm uma longa tradição artesanal e remontam ao período Jōmon no Japão.
Um evento muito especial está chegando em 2026: o simpósio internacional de cerâmica, que existe desde 1975, está programado para acontecer novamente. Está também a ser planeado um museu sobre a história da cerâmica, apoiado pelo grupo de trabalho regional LEADER. Isso mostra o quão vibrante e importante a cerâmica ainda é na região hoje.
Outros eventos no distrito de Ilm
De volta ao distrito de Ilm, os cidadãos celebraram o 35º aniversário da parceria entre Gräfenroda e Kirner Land na Renânia-Palatinado. Num encontro na Lindenplatz, foram tiradas fotos de recordação da tília plantada há 35 anos e celebrada a nossa história comum. A programação festiva incluiu apresentação das atividades da parceria, delicioso banquete e competições esportivas no boliche.
Houve também uma interessante exposição fotográfica intitulada “Encontros – Fotografias em Preto e Branco” na Heinse House em Lanwegen. A exposição mostrou percepções emocionais sobre diferentes mundos e conduziu os visitantes através de uma variedade de fotografias impressionantes em preto e branco de países como Alemanha e Suécia.
Não só os idosos, mas também as crianças desfrutaram de uma feliz celebração no jardim de infância de Holzhausen. No festival da batata – o primeiro grande destaque do ano do jardim de infância – os pré-escolares foram coroados pequenos reis e rainhas. A maior batata pesava impressionantes 950 gramas e foi coroada Maya, a Rainha da Batata.
A tradicional caminhada de outono do HSV Arnstadt também aconteceu para os amantes da natureza. Os cães e seus donos desfrutaram das cores vivas do outono em um lindo passeio pela floresta, que começou no Waldbad em Plaue e terminou com uma pequena pausa para beber no Waldbadschenke. Uma ótima oportunidade para explorar a natureza outonal junto com restaurantes que aceitam cães!