Dúhový prechod v Jene: Polícia vyšetruje graffiti!

Dúhový prechod v Jene: Polícia vyšetruje graffiti!

V noci z pondelka na utorok bol v Durínskej Jene znehodnotený nový „dúhový prechod“. Túto nepeknú akciu vykonali neznámi ľudia v čiernej farbe, čo viedlo políciu k vyšetrovaniu poškodzovania majetku s podozrením z politického pozadia. Policajná hliadka si poškodenie všimla v utorok ráno okolo 5. hodiny; Farba bola v tomto bode ešte čerstvá a naznačuje, že čas spáchania činu bol medzi 3. a 5. hodinou. Mestská služba Jena už podnikla prvé kroky, aby zistila, ako a kedy je možné priechod vyčistiť. Informácie o možných nákladoch na vyčistenie sa stále čakajú, ale diskusia okolo tohto incidentu vytvára v meste vzrušenú atmosféru.

Dúhový pruh, ktorý bol len slávnostne inaugurovaný 21. júna, mal slúžiť ako prejav spolupatričnosti s queer komunitou a bol realizovaný v rámci rozpočtu občanov. To však vyvolalo kontroverzné diskusie: Zatiaľ čo priaznivci oslavujú viditeľnosť a prijatie queer života v Jene, kritici sú voči projektu skeptickí. Návrh dúhového pruhu, ktorý vzišiel z 223 hlasov v rozpočte občanov, obsadil šieste miesto spomedzi 15 víťazných projektov. Zodpovedala to mestská poslankyňa FDP Petra Teufel, ktorá sa inšpirovala podobným projektom vo Wiesbadene. Among the critical voices, the project is even described as “colorful nonsense” and “unnecessary activism” because some citizens have the feeling that they have not been sufficiently informed.

Symbol rozmanitosti a tolerancie

Dúhový prechod má vyrásť na frekventovanej ulici pred múzeom a Jena Volkshaus. Náklady na realizáciu projektu sa pohybujú okolo 5 000 eur, čo sa považuje za relatívne lacné v porovnaní s inými projektmi z rozpočtu občanov, ako napríklad zastrešenie ihriska, ktoré môže stáť až 10 000 eur. Ale otázka výdavkov na symboliku polarizuje obyvateľstvo. Kritici vyjadrujú obavy z budúcich reprodukčných nákladov a pochybujú, či sú takéto výdavky primerané.

Občiansky rozpočet je ročný program, ktorý poskytuje mestu 100 000 eur na podporu občianskych projektov. Všetci obyvatelia Jeny starší ako 16 rokov môžu online hlasovať, ktoré projekty si podľa nich zaslúžia podporu. Rainbow Crossing bol považovaný za symbolickú pouličnú maľbu, ktorá nemá priamy vplyv na premávku, no stále má za cieľ vyslať silné vizuálne posolstvo.

Inaugurácia priechodu sa uskutočnila krátko pred Christopher Street Day (CSD) a má vyslať dlhodobý signál pre otvorenú a tolerantnú mestskú spoločnosť, dúfa mestský radca Teufel. Búrlivé diskusie, ktoré sa viedli na sociálnych sieťach, však opäť ukazujú, aké rozdelené je mesto o užitočnosti tohto projektu – a aké dôležité je viesť viac rozhovorov.