Obras de manutenção no paraíso balnear de Jena: Salão fechado até 27 de julho!

Obras de manutenção no paraíso balnear de Jena: Salão fechado até 27 de julho!

Em Jena, a manutenção da piscina desportiva “Schwimmparadies Jena” está a todo vapor. O popular complexo esportivo está fechado desde sexta-feira, 11 de julho de 2025, para trabalhos programados de limpeza e manutenção. Esta medida insere-se no planeamento regular de manutenção, que garante a segurança e o conforto operacional dos visitantes, tal como anunciou recentemente a concessionária de serviços públicos de Jena. O salão está programado para reabrir na segunda-feira, 28 de julho de 2025.

Atualmente, a água está sendo drenada da grande piscina de 50 metros, que comporta cerca de 2.100 metros cúbicos. Além dos trabalhos de limpeza, também há pequenos reparos a serem feitos. Isto inclui, entre outras coisas, a limpeza de azulejos e juntas e a substituição de azulejos danificados. A tecnologia de ventilação e segurança, bem como as instalações sanitárias e o piso elevatório também são postos à prova. Em coordenação com cerca de 15 empresas especializadas, garantimos que tudo funciona perfeitamente após os trabalhos de manutenção.

Manutenção traz benefícios

O horário de encerramento é utilizado não só para a limpeza das piscinas, mas também para a manutenção dos sistemas técnicos. Enquanto a piscina de competição está sendo limpa, a piscina de ensino exige tratamento semelhante. Este também deve ser reabastecido e aquecido novamente após a limpeza. Diferentes prazos estão planejados para isso - dependendo da piscina: enquanto a piscina de ensino com temperatura da água de pelo menos 31 graus Celsius pode ser usada novamente após cerca de uma semana, a piscina grande é aquecida dentro de quatro a cinco dias.

Para todos os entusiastas da natação que não querem perder os treinos neste período, existe uma alternativa à piscina de lazer GalaxSea e às piscinas exteriores de Jena. Isso é visto como uma boa maneira de encurtar o tempo até a reabertura.

Financiamento federal para instalações esportivas

As extensas obras de manutenção no “Jena Swimming Paradise” inserem-se numa tendência mais ampla que é apoiada pelo programa federal de renovação de instalações municipais nas áreas do desporto, juventude e cultura. Este programa, em execução desde 2016, visa reduzir o atraso na renovação de infraestruturas sociais, como piscinas e instalações desportivas. Graças a esta iniciativa, foram selecionados 904 projetos com um financiamento de cerca de 1,5 mil milhões de euros até 2021, conforme pode ler-se no site do Ministério Federal da Habitação, Desenvolvimento Urbano e Construção (BMWSB). BMWSB relata um foco na renovação energeticamente eficiente para atingir as metas climáticas, o que também pode ser importante para os trabalhos de manutenção em Jena.

No geral, as medidas de manutenção contínuas garantem que o “Jena Swimming Paradise” continue a ser um destino atraente para nadadores de todas as idades no futuro.

Mais informações sobre os trabalhos de manutenção e o andamento do período de fechamento podem ser encontradas em www.stadtwerke-jena.de/baeder.html e stadtwerke-jena.de.