Ценни антични скулптури се завръщат в Йена – празник на 12 ноември!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

На 12 ноември 2025 г. университетът в Йена ще отпразнува връщането на древните скулптури с церемония и лекции. Вход свободен!

Am 12. November 2025 feiert die Universität Jena die Rückkehr antiker Skulpturen mit Festakt und Vorträgen. Eintritt frei!
На 12 ноември 2025 г. университетът в Йена ще отпразнува връщането на древните скулптури с церемония и лекции. Вход свободен!

Ценни антични скулптури се завръщат в Йена – празник на 12 ноември!

Това е празник! Университетът на Фридрих Шилер в Йена си връща ценните отливки от древни скулптури и релефи. Това препредаване е важно не само за университета, но и за цялата стипендия в региона. Завръщането ще бъде отбелязано на публична церемония в сряда, 12 ноември, от 18 часа. в Rosensälen (Fürstengraben 27). Посетителите са горещо поканени да вземат участие в това специално събитие. как uni-jena.de Събитието ще бъде придружено от поздравления от високопоставени представители, включително проф. д-р Андреас Маркс, президент на университета, обогатява.

Акцент на вечерта ще бъде основната реч на д-р Хайке Рихтер, която се занимава с темата „Пътуване в кръгове: биография(и) на отливки от древни скулптури в катедрата по класическа археология в университета в Йена“. Тази лекция предоставя представа за вълнуващата история на отливките и пътя им обратно до Йена. Проф. д-р Ева Уинтър подчертава, че отливките са знак за стипендията на гражданите на Йена и че са събирани през годините чрез дарения и входни такси.

Част от историята се завръща

Колекцията от древни отливки има богата история. Първоначално се съхранява в Археологическия музей на университета в Йена през 1908 г., но пътищата продължават: през 1962 г. се премества в двореца Зондерсхаузен и през 1983 г. най-накрая в колекцията от антики на Държавните музеи в Берлин. Голяма загуба? така мисля. Въпреки това, много актьори се завърнаха в Йена като постоянни заеми от 1990 г. насам. Истинска смесица от история!

Отливките са особено ценни за научни изследвания и преподаване. Въпреки че няма съмнение, че е трудно да се оцени точно тяхната стойност, някои отливки днес показват дори по-прецизни изображения от оригиналите, които са пострадали значително от влиянията на околната среда. Притесненията за опазването на тези ценни предмети не са безпочвени, тъй като в момента не е останал археологически музей. Засега отливките ще бъдат изложени на различни места из университета.

Мрежа, пълна с потенциал

Но Йена не е сама. Цяла мрежа работи във фонов режим, ръководена от проф. д-р Йохана Фабрициус от Свободния университет в Берлин, записала гипсовите отливки на антична скулптура. Над 2000 от тези отливки вече са достъпни онлайн и проектът има стимулиращ ефект върху видимостта и документацията на колекцията. Това е вълнуващо нахлуване в дигиталното бъдеще, както нататък schkult.fu-berlin.de е да се чете.

С разнообразие от сътрудничества и ясна цел в ума, отговорните учени извличат възможно най-доброто от колекциите. Обширната документация, някои от които включва почти 9000 снимки, не само гарантира добра ръка при запазването на тези произведения на изкуството, но също така осигурява по-задълбочен достъп за заинтересовани страни и изследователи.

Като цяло връщането на отливките е не само знак за надежда за научната общност в Йена и извън нея, но и празник за всички, които се интересуват от античността и нейното изкуство. Бъдете там и празнувайте с нас!