Mühlhausen lucha por las piscinas: ¡la natación de 24 horas es un ejemplo!
El 28 de octubre de 2025 tuvo lugar en Mühlhausen una natación de 24 horas para preservar las piscinas de Turingia y asegurar su financiación.

Mühlhausen lucha por las piscinas: ¡la natación de 24 horas es un ejemplo!
En Thüringentherme Mühlhausen, la natación de 24 horas de este año fue una verdadera celebración de la comunidad. Más de 100 participantes, entre ellos niños, personas mayores, deportistas competitivos y personas con discapacidad, no sólo nadaron en competición, sino que también enviaron una fuerte señal para la preservación del paisaje de piscinas de Turingia. Esta iniciativa fue organizada por 1. Club deportivo de natación y salud de Mühlhausen e. v., y obtuvo un amplio apoyo entre la población.
El Dr. Johannes Bruns, alcalde de Mühlhausen, destacó en su discurso de apertura la inmensa importancia de las piscinas cubiertas para la salud, la cohesión social y el aprendizaje de la natación. “Las piscinas no son sólo áreas recreativas, sino también una parte importante de nuestra comunidad”, enfatizó Bruns. Señaló que financiar estas instalaciones se está volviendo cada vez más desafiante debido al aumento de los costos operativos de energía, personal y materiales.
Desafíos de la financiación del pool
En el debate actual sobre las piscinas cubiertas, queda claro que estas instalaciones no sólo se consideran instalaciones deportivas, sino también un lugar importante para los servicios sociales. Comunidad punto de encuentro Informó que el mantenimiento y funcionamiento de las piscinas cubiertas es un asunto costoso para los ayuntamientos. Estas piscinas no sólo requieren una cuidadosa planificación, sino también un mantenimiento regular para cumplir con los requisitos de seguridad establecidos por la Conferencia de Ministros de la Construcción.
Por lo tanto, la ciudad de Mühlhausen hace un llamamiento al gobierno federado para que asuma más responsabilidad y garantice una financiación fiable a largo plazo. También es alarmante el hecho de que las piscinas cubiertas no están destinadas a generar beneficios; Más bien, deben proporcionar un beneficio social, continuó Bruns.
Oportunidades de financiación y necesidad de renovación.
Hay varias opciones de financiación disponibles para abordar la necesidad de renovación y mejoras futuras. El gobierno federal tiene en 2023 400 millones de euros para la renovación energéticamente eficiente de instalaciones municipales. Estos fondos provienen del programa federal “Renovación de instalaciones municipales en las áreas de deporte, juventud y cultura” (SJK) y del Fondo Clima y Transformación. Una base financiera sólida es crucial para que las piscinas cubiertas alcancen un nivel moderno.
Un objetivo importante de esta financiación es aumentar la eficiencia energética de los edificios. De esta manera, las ciudades y municipios pueden reducir los costos operativos y contribuir al logro de los objetivos climáticos. Esto también incluye la realización de renovaciones relacionadas con la energía. BAFA puede ser apoyado. Estas subvenciones se refieren, entre otras cosas, a la sustitución de ventanas, aislamientos y equipamiento técnico del edificio, un paso importante para satisfacer las exigencias futuras de las piscinas públicas.
Estas iniciativas dejan claro que el futuro del paisaje balneario de Turingia está en manos de la política y la sociedad. Sólo juntos podremos garantizar que las piscinas cubiertas sigan siendo instalaciones vitales para todos los ciudadanos.