Nowe życie dla Muzeum Niemiecko-Niemieckiego: poznaj historię w Małym Berlinie”!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Muzeum Niemiecko-Niemieckie w Mödlareuth jest rozbudowywane, aby przybliżyć zwiedzającym historię wewnętrznej granicy niemieckiej.

Das Deutsch-Deutsche Museum in Mödlareuth wird erweitert, um die Geschichte der innerdeutschen Grenze für Besucher lebendig zu machen.
Muzeum Niemiecko-Niemieckie w Mödlareuth jest rozbudowywane, aby przybliżyć zwiedzającym historię wewnętrznej granicy niemieckiej.

Nowe życie dla Muzeum Niemiecko-Niemieckiego: poznaj historię w Małym Berlinie”!

W Mödlareuth, małej wiosce podzielonej niegdyś murem, mieszkańcy świętują zakończenie dalszej rozbudowy Muzeum Niemiecko-Niemieckiego. Miejsce, które dumnie nosi przydomek „Małego Berlina”, przyciąga co roku nawet 100 000 gości i jest jedynym miejscem w Niemczech, w którym zachowały się niemal w całości pozostałości konstrukcyjne wewnętrznej granicy niemieckiej. Tutaj zwiedzający mogą zanurzyć się w burzliwej historii, która ukształtowała życie mieszkańców dawnej granicy. Muzeum zostało niedawno zmodernizowane i jest teraz bardziej dostępne dla każdego, kto chce z bliska poznać historię podziału Niemiec.

Muzeum powstało w 1990 roku z inicjatywy prywatnej i swoją pierwszą siedzibę znalazło w niewielkim dawnym dworku. Jednak ze względu na rosnącą liczbę odwiedzających pilnie potrzebna była rozbudowa. W rozbudowę i przeprojektowanie terenu zewnętrznego zainwestowano około 22 miliony euro, przy wsparciu rządu federalnego, Wolnego Państwa Bawarii, Wolnego Państwa Turyngii, Oberfrankenstiftung i Bawarskiej Fundacji Państwowej.

Spojrzenie w historię

Mödlareuth ma burzliwą przeszłość. Historycznie rzecz biorąc, wieś była podzielona przez Tannbach, który stanowił granicę pomiędzy różnymi władcami. Już w 1810 roku ustawiono kamienie graniczne, które wyznaczały zachodnią stronę jako część Królestwa Bawarii i wschodnią jako część Księstwa Reuss. Po II wojnie światowej Niemcy zostały podzielone na strefy okupacyjne, tak że granica przebiegała wzdłuż dawnych granic państwowych. W szczególności okres od 1949 r., kiedy ostatecznie ustalono granice, doprowadził do masowych cięć w życiu codziennym.

Zarówno zamknięcie granic NRD, jak i pomysł ucieczki były elementami kształtującymi społeczność wiejską. 26 maja 1952 r. granica została ostatecznie zabezpieczona przez NRD, a w 1966 r. wzniesiono mur, dzięki czemu Mödlareuth zyskało miano „Małego Berlina”. Mur ten przetrwał aż do Pokojowej Rewolucji w 1989 roku, która ostatecznie doprowadziła do otwarcia granic i zjednoczenia Niemiec.

Nowe doświadczenie muzealne

Nowa stała wystawa w rozbudowanym muzeum w imponujący sposób skupia się na historii świata, wydarzeniach lokalnych i codziennych historiach od 1945 do 1990 roku. Dzięki około 400 eksponatom, w tym filmom, zdjęciom i protokołom współczesnych świadków, zwiedzający mogą z bliska przeżyć czas podziałów. Szczególnymi atrakcjami wystawy jest pływający samolot DOWA 81 i oryginalny fragment muru berlińskiego.

Innowacyjnym elementem są wycieczki w wirtualnej rzeczywistości, które oferują zwiedzającym nowy wymiar nauczania historii. Również godziny otwarcia są teraz optymalnie dostosowane do potrzeb gości: w poniedziałki od 9:00 do 16:00. oraz od wtorku do niedzieli od 9:00 do 17:00. (od listopada do lutego) i od 9:00 do 18:00. (od marca do października).

Przyszli odwiedzający nie mogą zapomnieć o cenach wstępu, które od 10 listopada 2025 roku kształtują się następująco: dorośli płacą 6 euro, bilety ulgowe kosztują 4 euro, bilety rodzinne kosztują 15 euro, a grupy studenckie płacą tylko 2 euro. Wstęp dla dzieci do 6 roku życia jest bezpłatny. Cena obejmuje nie tylko wystawy, ale także wstęp na teren plenerowy i do kina muzealnego, gdzie wyświetlany jest film „Życie codzienne na granicy”.

Podsumowując, inwestycja w dalszy rozwój muzeum ma potencjał podniesienia świadomości na temat historii podziału Niemiec i zapewnienia zwiedzającym niezapomnianych wrażeń. Dlatego Mödlareuth pozostaje ważnym miejscem pamięci i wiedzy o czasie, który wywarł trwały wpływ na kraj.