Nový zákon o menách v Durínsku: Takto sa mení vaše priezvisko!

Nový zákon o menách v Durínsku: Takto sa mení vaše priezvisko!

V máji 2023 vstúpil v Durínsku do platnosti nový zákon o označovaní mien, ktorý povzbudzuje mnohých občanov, aby si zmenili mená. Ako Antény Durínsko správy, dopyt po zmenách mien na matričných úradoch odvtedy výrazne vzrástol. V niektorých prípadoch sa žiadosti zvýšili päťnásobne. Svedčí to o tom, že o novinky je značný záujem a že trend začal ešte pred zmenou zákona.

Zarážajúce je najmä to, že dlho očakávaný nával používania dvojitých mien ako priezvisk sa neuskutočnil. V meste Sonneberg si zo 100 svadieb vybrali dvojité meno len dva páry. Veľký počet dospelých sa však stále zaujíma o premenovanie, najmä tých, ktorí ako deti nosili manželské meno rodičov. To ukazuje, že reforma rozhodne rieši rôzne potreby.

Nový zákon o názvoch – viac možností

Po novom majú rodičia možnosť dať svojim deťom dvojité meno, aj keď sami dvojité meno nemajú. Nové nariadenie je veľkým krokom k prispôsobeniu sa moderným rodinným štruktúram, ktoré boli v minulosti často kritizované ako príliš obmedzujúce. ZDF dnes zdôrazňuje, že Nemecko bolo dlho považované za na konci zoznamu, pokiaľ ide o práva na pomenovanie v porovnaní s inými európskymi krajinami.

Pred reformou mohli deti dostať len manželské meno svojich rodičov, a to aj v prípade rozvodu. Tie už nie sú viazané na zastarané predpisy. Manželia si teraz môžu slobodne vybrať spoločné dvojité meno s pomlčkou alebo bez pomlčky. Dospelým deťom je tiež možné zmeniť priezvisko alebo prijať dvojité mená – bez potreby uzavretia manželskej zmluvy.

Zložitosť zmeny názvu

Napriek zlepšeniam existujú výzvy. Byrokratické úsilie a informácie dostupné občanom sú často nedostatočné. Napríklad telefonické konzultácie v Gere sa zvýšili približne o 20 percent, pretože veľa ľudí si nesprávne vykladá zákon, čo vedie k zmätku. Softvér na spracovanie zmien názvov tiež ešte nie je úplne vyvinutý, čo robí proces časovo náročným.

Ďalším bodom, ktorý sa pri tejto zmene zákona často neberie do úvahy, sú zložité predpisy pre medzinárodných rodičov a nemecké predpisy. The Federálne ministerstvo spravodlivosti objasňuje to tým, že každá zmena názvu sa skúma individuálne a nie všetky možné scenáre by sa dali vopred vziať do úvahy.

Náklady na zmenu sa pohybujú okolo 35 eur, ale môžu vzniknúť dodatočné následné náklady na potrebné zmeny dokladov. Možnosť zvoliť si dvojité mená však uľahčuje spoločný život rôznorodým rodinám a dáva im viac možností, ako uspokojiť svoje individuálne potreby.

Celkovo to ukazuje, že reformu zákona o názvoch možno určite považovať za krok správnym smerom. Uvidí sa, či sa naplnia očakávania týkajúce sa dvojitých mien, ale teraz bol vytvorený právny rámec, ktorý zohľadňuje rôzne rodinné štruktúry.