مسار أولاف: زوجان فيتناميان يتقنان الاندماج في أوبرهوف

مسار أولاف: زوجان فيتناميان يتقنان الاندماج في أوبرهوف

للوهلة الأولى يمكنك القول أن حياة أولاف الصغير في أوبرهوف هي قصة مثل العديد من القصص الأخرى. لكن نظرة فاحصة تكشف قصة تمتد إلى فيتنام. يأتي والدا أولاف، خا هو لي ولي هوانغ لي، من نفس المدينة في فيتنام وكان عليهما خوض رحلة خاصة قبل أن يتمكنوا من تكوين أسرة في ألمانيا. كما أفاد insuedthueringen.de، التقى الاثنان في ألمانيا عندما بدأا تدريبًا مماثلًا في فندق بانوراما في أوبرهوف. وذلك دون أن نلتقي ببعضنا البعض من قبل. كان لقاءهما قبل ست سنوات بمثابة اللحظة الحاسمة بالنسبة لـ Kha Ho Le لاختيار Ly Hoang Le كشريك لها.

ولا ينبغي الاستهانة بالتحديات التي يواجهها الاثنان بسبب اللغة والثقافة الألمانية. استقر كل من Kha Ho Le وLy Hoang Le، لكن العثور على اسم لابنهما كان مهمة صعبة للغاية. وكما يعلم العديد من الآباء الشباب من خلفيات مهاجرة، فإن اختيار الاسم يمكن أن يكون له معنى ثقافي وشخصي. لكن الحفاظ على الجذور مع الاندماج في بلد جديد غالباً ما يكون بمثابة توازن دقيق.

تاريخ الهجرة الفيتنامية

تعكس قصة أولاف أيضًا اتجاهًا أكبر: الشتات الفيتنامي في ألمانيا. تتشكل الهجرة الفيتنامية من خلال تاريخ البلدان التي كانت مقسمة ذات يوم. منذ الخمسينيات فصاعدًا، جاء العديد من الفيتناميين كطلاب ومتدربين، يليهم أولئك الذين يبحثون عن الحماية والذين دخلوا جمهورية ألمانيا الاتحادية بعد حرب فيتنام في السبعينيات. وجد حوالي 40.000 من "ركاب القوارب" منزلاً جديدًا في ألمانيا. غالبًا ما يتم دعم هؤلاء الأشخاص ببرامج خاصة مثل الدعم اللغوي والتدريب المهني (bpb.de).

كان غالبية الفيتناميين الذين عاشوا في جمهورية ألمانيا الديمقراطية من العمال المتعاقدين. ولكن بعد إعادة التوحيد، فقد الكثيرون وظائفهم ومعها وضع إقامتهم الواضح. إن اندماج هذا المجتمع هو عملية طويلة. وعلى الرغم من كل التحديات، استقر المزيد والمزيد من الفيتناميين بشكل دائم في ألمانيا، مع ارتفاع عدد المواطنين الفيتناميين بشكل ملحوظ منذ عام 1990 - من 46000 إلى حوالي 97000.

التكامل والإدراك

في السنوات الأخيرة، كانت هناك صورة إيجابية في الغالب لهذه المجموعة المهاجرة في المجتمع الألماني. يرى العديد من الألمان أن الفيتناميين مندمجون جيدًا، وهو ما يتأثر جزئيًا بالاختلافات في التصور والواقع. تشير المقابلات إلى أن العديد من الفيتناميين أنفسهم يقيمون اندماجهم بشكل مختلف وأن تجاربهم تختلف بشكل كبير (ssoar.info).

ومن المثير للاهتمام أن الأندية الفيتنامية لعبت أيضًا دورًا مهمًا في ألمانيا. ومن بين أكثر من 130 جمعية مسجلة، يلتزم معظمها بالتبادل الثقافي والتعليم في الولايات الفيدرالية القديمة. يلعب الشتات الفيتنامي أيضًا دورًا هائلاً في فيتنام اقتصاديًا، حيث تشكل التحويلات المالية جزءًا كبيرًا من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد.

ينمو أولاف في بيئة تشكلتها هذه التطورات التاريخية والحالية. مع كل خطوة في المجتمع، لن يواصل والدا الطفل الصغير قصتهما فحسب، بل سيجلبان أيضًا جزءًا من ثقافتهما وهويتهما إلى هذا المنزل الجديد. قصتها هي مثال على أن الهجرة لا تجلب التحديات فحسب، بل الفرص أيضا.