Calea lui Olaf: un cuplu vietnamez stăpânește integrarea în Oberhof

Calea lui Olaf: un cuplu vietnamez stăpânește integrarea în Oberhof

La prima vedere ai putea spune că viața micuțului Olaf în Oberhof este o poveste ca multe altele. Dar o privire mai atentă dezvăluie o poveste care se extinde până în Vietnam. Părinții lui Olaf, Kha Ho Le și Ly Hoang Le, provin din același oraș din Vietnam și au trebuit să treacă printr-o călătorie specială înainte de a putea întemeia o familie în Germania. Ca insuedthueringen.de Hotel în Oberhof. Și asta fără să ne fi întâlnit vreodată. Întâlnirea lor în urmă cu șase ani a fost momentul decisiv pentru ca Kha Ho Le să o aleagă pe Ly Hoang Le ca partener.

Nu trebuie subestimate provocările pe care le întâmpină cei doi din cauza limbii și culturii germane. Kha Ho Le și Ly Hoang Le s-au stabilit, dar găsirea unui nume pentru fiul lor a fost o sarcină deosebit de dificilă. După cum știu mulți părinți tineri din medii migrante, alegerea unui nume poate avea o semnificație culturală și personală. Dar a-și menține rădăcinile în timp ce te integrezi într-o țară nouă este adesea un echilibru delicat.

Istoria imigrației vietnameze

Povestea lui Olaf reflectă și o tendință mai mare: diaspora vietnameză din Germania. Imigrația vietnameză este modelată de istoria țărilor care au fost odată divizate. Din anii 1950 încoace, mulți vietnamezi au venit ca studenți și stagiari, urmați de cei care căutau protecție care au intrat în Republica Federală Germania după războiul din Vietnam din anii 1970. Aproximativ 40.000 de „boat people” și-au găsit o nouă casă în Germania. Acești oameni au fost adesea sprijiniți cu programe speciale, cum ar fi sprijinul lingvistic și formarea profesională (bpb.de-bezuegenational/en).

Majoritatea vietnamezilor care locuiau în Republica Democrată Germană erau lucrători contractuali. Dar după reunificare, mulți și-au pierdut locurile de muncă și, odată cu acesta, statutul lor clar de rezidență. Integrarea acestei comunități este un proces îndelungat. În ciuda tuturor provocărilor, tot mai mulți vietnamezi s-au stabilit definitiv în Germania, numărul cetățenilor vietnamezi crescând semnificativ din 1990 - de la 46.000 la aproximativ 97.000.

Integrare și percepție

În ultimii ani a existat o imagine predominant pozitivă a acestui grup de migranți în societatea germană. Mulți germani văd vietnamezi la fel de bine integrati, ceea ce este parțial influențat de diferențele de percepție și realitate. Interviurile raportează că mulți vietnamezi ei înșiși evaluează integrarea lor diferit și experiențele lor variază foarte mult (ssoar.info).

Interesant este că cluburile vietnameze au luat un rol important și în Germania. Dintre cele peste 130 de asociații înregistrate, cele mai multe sunt angajate în schimbul cultural și educația în vechile state federale. Diaspora vietnameză joacă, de asemenea, un rol enorm pentru Vietnam din punct de vedere economic, deoarece remitențele reprezintă o parte semnificativă a produsului intern brut al țării.

Olaf crește într-un mediu care este modelat de aceste evoluții istorice și actuale. Cu fiecare pas în societate, părinții băiețelului nu numai că își vor continua propria poveste, ci vor aduce și o bucată din cultura și identitatea lor în această nouă casă. Povestea ei este un exemplu al modului în care migrația aduce nu numai provocări, ci și oportunități.