Καταιγισμός στο δημαρχείο στο Suhl: οι ανόητοι κατακτούν την πόλη στα εγκαίνια του καρναβαλιού!

Καταιγισμός στο δημαρχείο στο Suhl: οι ανόητοι κατακτούν την πόλη στα εγκαίνια του καρναβαλιού!

Στις 11 Νοεμβρίου 2025, ο Suhl σηματοδότησε την έναρξη της περιόδου του καρναβαλιού με μια υπέροχη καταιγίδα στο δημαρχείο, η οποία ξεκίνησε αμέσως στις 11:11 π.μ. Παραδοσιακά, οι ανόητοι συγκεντρώθηκαν στην πλατεία της αγοράς για να ζήσουν την εορταστική κορύφωση της παράδοσης των κλειδιών. Ο δήμαρχος André Knapp κατέβασε μόνο το μεγάλο κλειδί του δημαρχείου περίπου στο ύψος της πύλης του δημαρχείου. Ένα σχεδόν αδύνατο έργο για τους προέδρους των τεσσάρων καρναβαλικών συλλόγων - DCV, SCV Ikalla, SCC και ZCC - που δεν μπόρεσαν επομένως να αρπάξουν το κλειδί. Αντίθετα, οι χαρούμενοι καρναβαλιστές φίλοι, κάπως αβοήθητοι, έπρεπε να καλέσουν τον επιστάτη Χόλγκερ για να ανοίξει την πόρτα του δημαρχείου. Στο μεταξύ, ο Gunter Hennig και ο René Saft έκαναν παρουσιαστές για να κρατήσουν την ατμόσφαιρα μπροστά στους περίπου 300 θεατές που είχαν συγκεντρωθεί στην πλατεία της αγοράς για να μην χάσουν το θέαμα.

Η ατμόσφαιρα χαρακτηριζόταν από μουσική, χορό και καλό χιούμορ. Κατά τη διάρκεια των πρώτων εορτασμών της πέμπτης σεζόν, που περιελάμβαναν πολλές αυθόρμητες στάσεις σε εστιατόρια, η προσμονή των τρελών ημερών ήταν ήδη αισθητή. Το καρναβάλι στο Suhl επιτρέπει στους ανθρώπους να συναντηθούν και να ξεχάσουν τις ανησυχίες της καθημερινότητας. Αυτή ακριβώς είναι η ουσία του καρναβαλιού: «Οι ανόητοι παίρνουν την εξουσία και όλα ανατρέπονται», όπως παραδοσιακά υπαγορεύει το έθιμο των Ρηνών.

Το έθιμο της εισβολής στο δημαρχείο

Η καταιγίδα του δημαρχείου έχει βαθιά ριζωμένες παραδόσεις που είναι γνωστές στη Ρηνανία και όχι μόνο. Το δημαρχείο καταλαμβάνεται συμβολικά από τους ανόητους και ο δήμαρχος είναι υποχρεωμένος να παραδώσει το κλειδί του δημαρχείου στους ανόητους, κάτι που παρακάμπτει τη συνήθη σειρά. Το έθιμο χρονολογείται από τον 14ο αιώνα και έχει εξελιχθεί με τα χρόνια. Σε πολλές περιοχές, η παράδοση των κλειδιών χρησιμοποιείται ως συμβολική μεταφορά εξουσίας, η οποία σηματοδοτεί την έναρξη της περιόδου του καρναβαλιού. Αυτό το φεστιβάλ γιορτάστηκε ζωηρά στο Suhl και δείχνει πόσο σημαντικό είναι αυτό το έθιμο για την κοινότητα. Οι ανόητοι δεν τιμούνται μόνο, φέρνουν και χιουμοριστική κοινωνική κριτική και διαμορφώνουν την εκδήλωση με δημιουργικούς λόγους.

Ο χιουμοριστικός λόγος κατά την παράδοση των κλειδιών, που εκφωνείται από δήμαρχο ή δήμαρχο, είναι αναπόσπαστο κομμάτι της καταιγίδας του δημαρχείου. Αυτές οι ομιλίες είναι συνήθως πλημμυρισμένες με χιούμορ και γοητεία, αλλά και με ένα κλείσιμο του ματιού στα κοινωνικά ζητήματα. Οι ανόητοι δείχνουν ότι μερικές φορές επιτρέπεται να αμφισβητείται η «κανονική» σειρά.

Μια γιορτή για όλους

Η περίοδος του καρναβαλιού, που διαρκεί μέχρι την Τετάρτη της τέφρας, συνεχίζεται από εδώ και φέρνει μαζί της μια ποικιλία άλλων εκδηλώσεων. Η καταιγίδα στο δημαρχείο είναι μόνο η αρχή ενός τεράστιου φεστιβάλ που φέρνει κοντά τους ανθρώπους τόσο σε περιφερειακό όσο και σε εθνικό επίπεδο. Η 11.11. γιορτάζεται σε πολλά μέρη της Γερμανίας ως η παραδοσιακή έναρξη του καρναβαλιού και έχει ιδιαίτερη θέση στις καρδιές των ανθρώπων. Στο Suhl, αυτή η ημέρα τιμάται δεόντως και, με τη μοναδική της επισημότητα, θέτει πρότυπα για τις επόμενες μέρες, στις οποίες οι ανόητοι θα συνεχίσουν να παίρνουν τον έλεγχο των δρόμων και των πλατειών.

Τελικά, το καρναβάλι στο Suhl δείχνει ότι δεν υπάρχουν διαφορές στο να είμαστε μαζί και στη χαρά του εορτασμού, αλλά ότι είμαστε όλοι μέρος ενός πολύχρωμου θεάματος. Η επιστροφή των ανόητων δεν φέρνει μόνο ευτυχία, αλλά και την υπόσχεση για μια αξέχαστη στιγμή που θα μείνει στις καρδιές των ανθρώπων για πολύ καιρό.

Για περισσότερες πληροφορίες και μια αναδρομή σε περασμένες σοδειές και παραδόσεις, επισκεφθείτε τις αναφορές από insuedthueringen.de, redenwelt.de και την περιεκτική περιγραφή Βικιπαίδεια.