Южна Тюрингия скърби за смъртта на футболната легенда Ханс Хьорнлайн: голямо сърце е загубено

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ханс Хьорнлайн, централна фигура във футбола на Южна Тюрингия, почина. Другарите помнят неговото наследство и ангажираност.

Hans Hörnlein, eine zentrale Figur im Südthüringer Fußball, ist verstorben. Weggefährten gedenken seines Erbes und Engagements.
Ханс Хьорнлайн, централна фигура във футбола на Южна Тюрингия, почина. Другарите помнят неговото наследство и ангажираност.

Южна Тюрингия скърби за смъртта на футболната легенда Ханс Хьорнлайн: голямо сърце е загубено

На 18 юли 2025 г. футболният свят в южната област Тюрингия претърпя болезнена загуба: Ханс Хьорнлайн почина. Хьорнлайн беше определяща фигура в аматьорския футбол и се радваше на висока репутация далеч извън региона. Съратниците са шокирани от смъртта му, но в същото време са благодарни за дългите години, в които той оформи облика на футбола. SV Dietzhausen го описва като миролюбив и услужлив човек, който никога не е бил виждан ядосан през последните десетилетия insuedthueringen.de докладвано.

Особено трогателна беше последната му публична изява на честването на 140-годишнината на С. В. Дитхаузен на 20 юни 2025 г., където той раздаде почести. Силке Хофман от SVD му поднесе подарък в знак на признателност. Подобни жестове свидетелстват за дълбоката връзка и уважение, което клубната общност му показа.

Живот за футбола

Ханс Хьорнлайн е активен футболен служител в продължение на 48 години, последно като председател на KFA Rhön-Rennsteig. В тази роля той отговаряше за футболен кръг, който включва 78 клуба и около 7600 членове. Неговото оттегляне от доброволческа работа като изпитващ в IHK Южна Тюрингия след 43 години не само бележи края на една ера, но може също така да отвори врати за нови предизвикателства за него, тъй като tfv-erfurt.de съобщава.

По време на кариерата си Хьорнлайн не беше активен само във футболния клуб, но и в SCV Ikalla e.V., където работи със страст и отдаденост в продължение на 35 години, включително 10 години като президент. Тествал е над 600 стажанти в IHK, което впечатляващо подчертава ролята му на ментор и отговорен човек.

Значението на доброволчеството

Разнообразието от неговите задължения и ангажираността, свързана с тях, илюстрират не само личната му ангажираност, но и всеобхватната роля на доброволчеството във футбола. Според проучване на DFB аматьорският футбол има огромно социално и икономическо значение. С 1,59 милиона доброволци в Германия е ясно, че тези хора не само оформят спорта, но и общността.

Ханс Хьорнлайн беше впечатляващ пример за положителната харизма, която подобна отговорност носи със себе си. Настоящата кампания „#VolunteeringIsUnbezahlbar“ отразява стойността, която такива личности имат за нашето общество. Смъртта му е голяма загуба, но наследството му ще живее в сърцата на онези, които е докоснал.