Пиесата осветява разрушените села в забранената зона на ГДР

Пиесата осветява разрушените села в забранената зона на ГДР

Споменът за принудителното преселване в бившата ГДР ще оживее с премиерата на спектакъла „Срутените къщи в пограничния район разказват” на 26 юни от 18:30 ч. в бившия американски лагер в мемориала Пойнт Алфа в Расдорф. Фокусът е върху сталинските практики и съдбата на жителите, чиито села са били разрушени в забранената зона. Билетите са безплатни, което би трябвало да привлече много желаещи. Пиесата е поставена от студенти от Hünfeld и Landestheater Eisenach и предоставя уникална представа от първо лице за бившите сгради, които са били засегнати от принудително преместване. Режисьорът Щефан Румпф и драматургът Юлиан Щюкрад интегрират описанията на страдащите жители, за да предотвратят забравата и да документират разрушенията по вътрешногерманската граница. В основата на проекта е книгата „За вашата собствена безопасност” на Волфганг Кристман и Бруно Лейстер, които ще присъстват на премиерата, за да отговорят на въпроси и да доближат публиката до темата, съобщава antennethueringen.de.

Нашите съседи в Тюрингия знаят, че принудителните премествания по време на „Aktion Verziefer” през 50-те години на миналия век имаха дълбок ефект върху населението. Тези тайни и прецизно планирани мерки на Министерството на държавната сигурност засегнаха около 10 000 души, като нямаше нито правно основание, нито справедливо обезщетение. Много от засегнатите, които живееха близо до строго охраняваната граница, бяха изгонени от родните си села под предлог „сигурност“. Освен това няма извинения и няма отмяна за тези, които са загубили домовете си, съобщава mdr.de.

Сенките на миналото

Безброй села между Рьон и Балтийско море не са пощадени от принудителното преместване. Пряк резултат от тези брутални операции беше затварянето и унищожаването на общности, за да се даде възможност за разширяване на съоръженията за гранична сигурност. Засегнатите често трябваше да се преместят на нови, непознати места при плачевни условия, където съседите ги наричаха престъпници. И днес се случва роднини с тези трагични съдби да си припомнят събитията и да питат какво наистина се е случило с техните предци. Това не става по-добре, като вземете предвид, че не е имало справедливи плащания за обезщетения за изгубено имущество през 50-те години, според mdr.de.

Също така си струва да се отбележи, че принудителните презаселвания във вътрешногерманската гранична зона не се състояха просто като голяма вълна. Изолираните принудителни премествания продължават през 70-те и 80-те години на ХХ век. По-специално, операцията „Центричка“ през 1961 г. доведе до презаселването на около 2000 души. Селата, засегнати от тези действия, често остават с нищо повече от сива пустиня, докато историческите сгради и пещери избледняват незабелязано под праха на миналото. Според Уикипедия, по време на периода на принудително преселване както самостоятелно заетите лица, така и фермерите, които са били етикетирани като „политически ненадеждни“, са били експулсирани. Доносите и произволната оценка на властите за засегнатите не подобриха ситуацията и ще бъдат част от наратива в постановката, чиято премиера предстои скоро.

Историите за тези несправедливости все още могат да отекват като болезнени спомени около 30 години след падането на Стената, но пиесата в Расдорф дава жив глас на думите и спомените на селяните, изоставени. Надеждата е, че след представлението публиката ще остане не само с ново разбиране, но и с чувство за отговорност за културата на възпоменание, както отбелязва antennethueringen.de.

Всеки, който иска да разбере повече за предисторията на принудителните премествания, ще намери полезни идеи тук start.de, mdr.de, и Уикипедия.