Näytelmä valaisee tuhoutuneita kyliä DDR:n rajoitusalueella

Näytelmä valaisee tuhoutuneita kyliä DDR:n rajoitusalueella

Entisen DDR:n pakkosiirtojen muisto herää henkiin, kun näytelmän "Raja-alueen purettuja taloja kertovat" ensi-ilta on 26. kesäkuuta klo 18.30. entisessä Yhdysvaltain leirissä Point Alpha -muistomerkillä Rasdorfissa. Painopiste on stalinistisissa käytännöissä ja niiden asukkaiden kohtalossa, joiden kylät purettiin rajoitusalueella. Liput ovat ilmaisia, minkä pitäisi houkutella paljon kiinnostuneita. Näytelmän näyttävät Hünfeldin ja Landestheater Eisenachin opiskelijat, ja se tarjoaa ainutlaatuisen ensimmäisen persoonan katsauksen entisiin rakennuksiin, joihin pakkosiirtoja vaikuttivat. Ohjaaja Stephan Rumpf ja dramaturgi Juliane Stückrad yhdistävät kuvaukset kärsivistä asukkaista estääkseen unohtamisen ja dokumentoidakseen tuhon Saksan sisärajalla. Projektin pohjana on Wolfgang Christmannin ja Bruno Leisterin kirja ”Oman turvallisuutesi vuoksi”, jotka ovat paikalla ensi-illassa vastaamassa kysymyksiin ja tuomassa yleisöä lähemmäs aihetta, raportoi antennethueringen.de.

Naapurimme Thüringenissä tietävät, että 1950-luvun "Aktion Verziefer" -tapahtuman aikana tehdyillä pakkosiirroilla oli syvällinen vaikutus väestöön. Nämä valtion turvallisuusministeriön salaiset ja huolella suunnittelemat toimenpiteet koskivat noin 10 000 ihmistä, eikä niillä ollut laillista perustetta eikä oikeudenmukaista korvausta. Monet tiukasti vartioidun rajan lähellä asuvista kärsineistä karkotettiin kotikylistään "turvallisuuden" tekosyyllä. Lisäksi kotinsa menettäneille ei ole tekosyitä eikä peruutuksia, raportoi mdr.de.

Menneisyyden varjot

Lukemattomat kylät Rhönin ja Itämeren välissä eivät säästyneet pakkosiirroilta. Suora seuraus näistä julmista operaatioista oli yhteisöjen sulkeminen ja tuhoaminen rajaturvallisuuspalvelujen laajentamiseksi. Haavoittuneet joutuivat usein muuttamaan uusiin, tuntemattomiin paikkoihin surkeissa olosuhteissa, joissa naapurit leimasivat heidät rikollisiksi. Vielä nykyäänkin tapahtuu, että näiden traagisten kohtaloiden omaisia ​​muistutetaan tapahtumista ja kysytään, mitä heidän esi-isilleen oikein tapahtui. Tämä ei parane yhtään, kun ottaa huomioon, että 1950-luvulla ei maksettu oikeudenmukaisia ​​korvauksia kadonneesta omaisuudesta, kertoo mdr.de.

On myös syytä kertoa, että pakkosiirrot Saksan sisäraja-alueella eivät tapahtuneet vain suuressa aallossa. Erillisiä pakkosiirtoja jatkettiin 1970- ja 1980-luvuilla. Erityisesti "ruiskukkaoperaatio" vuonna 1961 johti noin 2 000 ihmisen uudelleensijoittamiseen. Kyliin, joihin nämä toimet vaikuttivat, jäi usein vain harmaa autiomaa, kun taas historialliset rakennukset ja luolat haalistuvat menneisyyden pölyn alle. Wikipedian mukaan pakkosiirtojen aikana sekä itsenäiset ammatinharjoittajat että maanviljelijät, jotka oli leimattu "poliittisesti epäluotettaviksi", karkotettiin. Irtisanomisilmoitukset ja viranomaisten mielivaltainen arvio asianosaisista eivät parantaneet tilannetta ja ovat osa tarinaa pian ensi-iltansa saavassa näytelmässä.

Tarinat näistä epäoikeudenmukaisuuksista saattavat kaikua tuskallisina muistoina vielä noin 30 vuotta muurin murtumisen jälkeen, mutta Rasdorfin näytelmä antaa elävän äänen taakse jääneiden kyläläisten sanoille ja muistoille. Toivotaan, että esityksen jälkeen yleisölle ei jää vain uutta ymmärrystä, vaan myös vastuuntuntoa muistokulttuurista, kuten antennethueringen.de huomauttaa.

Jokainen, joka haluaa tietää enemmän pakkosiirtojen taustoista, löytää hyödyllisiä oivalluksia täältä start.de, mdr.de, ja Wikipedia.