Pjäsen belyser de förstörda byarna i DDR:s begränsade område

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pjäs om tvångsbosättning i DDR: hade premiär den 26 juni 2025 i Point Alpha, temat är förstörda byar.

Theaterstück zur Zwangsumsiedlung in der DDR: Premiere am 26. Juni 2025 in Point Alpha, thematisiert zerstörte Dörfer.
Pjäs om tvångsbosättning i DDR: hade premiär den 26 juni 2025 i Point Alpha, temat är förstörda byar.

Pjäsen belyser de förstörda byarna i DDR:s begränsade område

Minnet av tvångsbosättningarna i det forna DDR kommer att väckas till liv när premiären av pjäsen "De raserade husen i gränsområdet berättar" äger rum den 26 juni klockan 18.30. i det tidigare amerikanska lägret vid Point Alpha-minnesmärket i Rasdorf. Fokus ligger på stalinistiska metoder och ödet för de invånare vars byar revs i det begränsade området. Biljetterna är gratis, vilket borde locka många intresserade. Pjäsen är iscensatt av elever från Hünfeld och Landestheater Eisenach och ger en unik förstapersonsinblick i de tidigare byggnaderna som drabbades av tvångsförflyttningar. Regissören Stephan Rumpf och dramaturgen Juliane Stückrad integrerar beskrivningarna av de lidande invånarna för att förhindra att glömma och dokumentera förstörelsen vid den inre tyska gränsen. Grunden för projektet är boken "För din egen säkerhet" av Wolfgang Christmann och Bruno Leister, som kommer att närvara vid premiären för att svara på frågor och föra publiken närmare ämnet, rapporterar antennethueringen.de.

Våra grannar i Thüringen vet att tvångsförflyttningarna under "Aktion Verziefer" på 1950-talet hade en djupgående effekt på befolkningen. Dessa hemliga och noggrant planerade åtgärder av ministeriet för statssäkerhet berörde omkring 10 000 personer, och det fanns varken en rättslig grund eller skälig kompensation. Många av de drabbade som bodde nära den hårt bevakade gränsen utvisades från sina hembyar under förevändning av "säkerhet". Dessutom finns det inga ursäkter och ingen vändning för de som förlorat sina hem, rapporterar mdr.de.

Det förflutnas skuggor

Otaliga byar mellan Rhön och Östersjön räddades inte från tvångsförflyttningen. Ett direkt resultat av dessa brutala operationer var stängningen och förstörelsen av samhällen för att möjliggöra utbyggnaden av gränssäkerhetsanläggningar. De drabbade fick ofta flytta till nya, okända platser under bedrövliga förhållanden, där de stämplades som kriminella av grannar. Än idag händer det att anhöriga till dessa tragiska öden påminns om händelserna och frågar vad som egentligen hände med deras förfäder. Det blir inte bättre när man betänker att det inte fanns några skäliga ersättningar för hittegods på 1950-talet, enligt mdr.de.

Det är också värt att rapportera att tvångsflyttningarna i det inre tyska gränsområdet inte bara ägde rum i en stor våg. Enstaka tvångsförflyttningar fortsatte under 1970- och 1980-talen. I synnerhet ledde "Blåklintsoperationen" 1961 till att omkring 2 000 människor flyttades. Byarna som drabbades av dessa handlingar lämnades ofta med ingenting annat än grå öken, medan de historiska byggnaderna och grottorna bleknade obemärkt under damm från det förflutna. Enligt Wikipedia utvisades både egenföretagare och bönder som stämplades som "politiskt opålitliga" under perioden med tvångsflyttning. Rapporterna om uppsägningar och myndigheternas godtyckliga bedömning av de drabbade gjorde inte situationen bättre och kommer att ingå i narrativet i pjäsen som snart har premiär.

Berättelserna om dessa orättvisor kan fortfarande resonera som smärtsamma minnen cirka 30 år efter murens fall, men pjäsen i Rasdorf ger en levande röst åt de efterlämnade bybornas ord och minnen. Förhoppningen är att publiken efter föreställningen ska lämnas inte bara med en ny förståelse, utan också med en känsla av ansvar för minneskulturen, som antennethueringen.de konstaterar.

Den som vill veta mer om bakgrunden till tvångsförflyttningarna hittar användbara insikter här start.de, mdr.de, och Wikipedia.