المحكمة الدستورية ترفض شكوى مقاطعة أونستروت-هاينيتش!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

المحكمة الدستورية في تورينجيا ترفض الدعوى المرفوعة من مقاطعة أونستروت-هاينيتش ضد إعادة التنظيم. القضايا المالية لا تزال دون حل.

Thüringer Verfassungsgericht weist Klage des Unstrut-Hainich-Kreises gegen Neugliederung zurück. Finanzielle Fragen bleiben ungelöst.
المحكمة الدستورية في تورينجيا ترفض الدعوى المرفوعة من مقاطعة أونستروت-هاينيتش ضد إعادة التنظيم. القضايا المالية لا تزال دون حل.

المحكمة الدستورية ترفض شكوى مقاطعة أونستروت-هاينيتش!

اليوم، 25 يونيو 2025، رفضت المحكمة الدستورية في تورينغن الشكوى الدستورية المقدمة من مقاطعة أونستروت-هاينيتش. وكانت المنطقة قد رفعت دعوى قضائية في نزاع قانوني ضد أجزاء من قانون إعادة التنظيم، والذي يتضمن نقل خمسة أماكن إلى منطقة إيشسفيلد. وقالت منطقة أونستروت-هاينيتش إن هذا ينتهك حقها في الحكم الذاتي المحلي. وعلى الرغم من التعويض المالي الذي تلقته المنطقة من الدولة، إلا أنه تم انتقاده باعتباره غير كاف.

وأوضحت المحكمة في قرارها أنه كان ينبغي لمقاطعة أونستروت-هاينيتش أن تستأنف أولاً أمام المحاكم الإدارية العادية. وبحسب القضاة، لا يجوز تقديم شكوى دستورية إلا كملاذ أخير. وأدى ذلك إلى استنتاج مفاده أن المحكمة لم تدرس ما إذا كان قانون إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية ينتهك الدستور بالفعل. ظلت أيضًا مسألة عدم كفاية الموارد المالية لولاية تورينجيا دون إجابة، حيث لم تكن الإشارات العامة إلى نقص الأموال كافية للمحكمة. كانت التوضيحات التفصيلية والمحددة ضرورية لإثبات المخاوف المالية، والتي لم تتمكن المنطقة من تقديمها، كما تقارير MDR.

خلفية الدعوى

الدعوى القضائية التي رفعتها منطقة أونستروت-هاينيتش ليست الأولى من نوعها في ألمانيا. وانتهت إجراءات مماثلة أيضًا أمام المحاكم الدستورية في ولايات اتحادية أخرى مثل ساكسونيا أنهالت. وفي 20 أكتوبر 2015، بتت المحكمة الدستورية للولاية في الشكوى الدستورية المحلية، وخلصت إلى أن تفسير دستور الولاية في هذا الصدد لا يتوافق مع متطلبات القانون الأساسي. ونتيجة لذلك، لم يكن بإمكان المشتكين أن يتوقعوا حماية حقهم في الحكم الذاتي المحلي بشكل شامل، كما تقارير المحكمة الدستورية الفيدرالية.

توضح هذه النزاعات القانونية مدى أهمية حماية الحكم الذاتي المحلي وأنه في بعض الحالات يمكن أن تكون هناك توترات بين قانون الولاية والقانون الفيدرالي. وفي حين أوضحت المحاكم الدستورية أنه لا يمكن حل كل شكوى بشكل مباشر على المستوى الدستوري، إلا أنه لا تزال هناك حالة من عدم اليقين بشأن الدعم المالي للمتضررين.

التوقعات

ومن المؤكد أن قرار المحكمة الدستورية في تورينغن سيكون له تأثير على التعامل المستقبلي مع قضايا مماثلة. تلتزم منطقة أونستروت-هاينيتش بمطالبها وستواصل مراقبة الوضع عن كثب. ويبقى أن نرى ما إذا كان سيتم رفع دعوى قضائية جديدة وبأي شكل. لكن ما هو واضح هو أن المناقشات حول الحكم الذاتي المحلي والموارد المالية للمقاطعات في تورينجيا وخارجها تظل تحظى بشعبية كبيرة في الساحة السياسية.