Yiddish Summer Weimar: مهرجان للثقافة والموسيقى للجميع!

Yiddish Summer Weimar: مهرجان للثقافة والموسيقى للجميع!

Weimar, Deutschland - في كولونيا هناك ثقافة يهودية متعددة الاستخدامات ، تعود جذورها إلى بداية المدينة. تم إنشاء Yiddish ، وهي لغة مكتوبة في رسائل عبرية ولها صلة باللغة الجرمانية ، في ألمانيا ، مع أول دليل من الحي اليهودي كولونيا. بحلول الثلاثينيات من القرن الماضي ، تحدث ما يقدر بنحو 10 إلى 12 مليون شخص في العالم. اليوم لا يزال هناك حوالي 600000 يتحدثون هذه اللغة في أوروبا وأمريكا الشمالية والجنوبية وإسرائيل. ومع ذلك ، في ألمانيا ، لم يتم التعرف على Yiddish كلغة أقلية ، مثل mdr .

لا تنعكس الثقافة اليديشية في اللغة فحسب ، بل أيضًا في أشكال التعبير الفريدة. تشكل المسرح والأوبرا والهواء والأدب والشعر وموسيقى Klezmer الشهيرة جزءًا كبيرًا منها. أصبحت موسيقى Klezmer ، التي تتميز بألحانها العاطفية والأدوات النموذجية مثل الكلارينيت والأكورديون ، شائعة بشكل متزايد. مثال خاص هو فرقة Mesinke من Bavaria ، التي كانت تلعب Klezmer منذ عام 1991 وقد قدمت بالفعل أكثر من 300 حفل موسيقي. اسمها في اليديشية يعني "الابنة الصغرى" ويؤكد الخلفيات الموسيقية المختلفة لأعضاء الفرقة. يضع Mesinke أيضًا أعمالًا أدبية ، بما في ذلك أعمال كاتب Krumbacher Hedwig Lachmann ، كما يمكن قراءتها على Yiddish Summer Weimar: مركز للثقافة اليديشية

مكان مركزي لنشر والحفاظ على الثقافة اليديشية هو WeiMar الصيفي اليديشي (YSW) ، الذي تم تأسيسه في عام 1999 وهو الآن أحد أهم البرامج للثقافة اليديشية. ما بدأ في الأصل كورشة عمل في عطلة نهاية الأسبوع ، تطورت الآن إلى مهرجان واحد شهر يجذب بانتظام الآلاف من الضيوف من جميع أنحاء العالم. لا تشمل الأحداث ورش عمل من الفنانين والعلماء الدوليين فحسب ، بل تشمل أيضًا العديد من الحفلات الموسيقية وبرامج اليدين. الاتجاه الفني في أيدي آلان بيرن ، الذي حصل حتى على الأمر الفيدرالي للنظام الرسمي في عام 2022 ، كما يتضح من yiddish summer

تتاح للمشاركين الفرصة للمشاركة في ورش العمل المواضيعية ، وتولي مواضيع حالية وتعزيز الفردية والخبرة المشتركة. تعتمد فلسفة YSW على التعلم الشامل: هنا لا تتم قراءتها وفقًا للدرجات ، لكن الارتجال يلعب دورًا رئيسيًا. هذا المفهوم الفريد لا يجذب عشاق الموسيقى فحسب ، بل سفراء لتنوع الثقافات اليهودية.

التراث الثقافي وتحدياته

على الرغم من التقاليد الغنية والاهتمام بالثقافة اليديشية ، تواجه اللغة اليديشية في ألمانيا تحديات. لا يزال الاعتراف القانوني ، كما تناوله فولك بيك في عام 2021 ، صعبًا في المشهد السياسي. في بلدان أوروبية أخرى ، من ناحية أخرى ، يتم التعرف على اليديشية وتعزيزها كلغة أقلية ، وهو ما يشكل تناقضًا مهمًا مع الوضع في ألمانيا.

يعد الحفاظ على الثقافة اليديشية وتطويرها ، خاصة من خلال المهرجانات مثل Weimar الصيفية اليديشية ، أمرًا بالغ الأهمية للحفاظ على هذا التقليد القيمة في الحياة للأجيال القادمة. من المسرح إلى الجمهور ، يتم تمرير إرث ثمين ، والذي لا يخبر التاريخ اليهودي فحسب ، بل يجسد أيضًا القضايا العالمية للإنسانية والثقافة.