Futuro das cidades gêmeas: Frankfurt e Słubice na zona de tensão das eleições

Futuro das cidades gêmeas: Frankfurt e Słubice na zona de tensão das eleições

Tendo em conta as tensões em curso nas fronteiras internas da Europa, há relatos em tempo real de Frankfurt (Oder) e Słubice. Hoje, 12 de outubro de 2025, ambas as cidades irão hastear bandeiras da UE na Ponte do Oder, enquanto a licença para hastear bandeiras alemãs irá expirar em breve. Mas estão a surgir dificuldades políticas: as bandeiras polacas ainda estão penduradas, o que é um assunto delicado para o presidente da Câmara de Frankfurt, Stefański. Ele enfatiza a importância dos diversos projetos conjuntos e do tráfego suburbano entre as duas cidades, que juntas têm cerca de 90 mil habitantes. Mas a atmosfera não é tão despreocupada quanto parece.

Os acontecimentos actuais remontam a 1991, quando ocorreram violentos tumultos perpetrados por neonazis alemães em Frankfurt. Naquela época, a opinião do então prefeito sobre as fronteiras abertas não era particularmente positiva. Hoje o quadro é diferente, mas as tendências extremistas de direita não tardam a surgir. Gürol Özcan, operador do bar Elyx, descreve as suas experiências: A sala, que pretende servir como um “espaço seguro” para todos, tem regras que excluem o acesso de pessoas bêbadas ou agressivas, bem como de extremistas de direita. O próprio Özcan sofreu discriminação em Frankfurt, especialmente durante os controlos fronteiriços. Ele logo planeja deixar a cidade e retornar a Berlim após receber uma oferta de um cargo de engenheiro. Apesar destas dificuldades, ele mantém relações positivas com muitas pessoas em Frankfurt.

Controles fronteiriços e suas consequências

Um ponto central do debate actual são os controlos fronteiriços que foram reintroduzidos em Outubro de 2023 e foram mesmo reforçados em Março de 2025. As administrações de Frankfurt (Oder) e Słubice manifestam preocupação de que tais medidas possam levar a uma nova escalada da situação. O governo polaco tem realizado controlos nas fronteiras com a Alemanha e a Lituânia desde 7 de julho de 2025. Estes desenvolvimentos não só provocam tensões entre os estados membros da UE, mas também dentro da população. Um autoproclamado “Movimento para Defesa da Fronteira” em Słubice controla particularmente as pessoas de pele escura e espalha informações falsas sobre os migrantes.

Os actuais controlos fronteiriços em vigor nas fronteiras estão a impedir a livre circulação de bens e pessoas e a causar danos significativos às economias regionais e europeias, como observam as administrações. Os investigadores em matéria de migração salientam também que não existe uma ligação direta entre estes controlos e o número de pedidos de refugiados, o que sublinha a discussão sobre uma política de migração eficaz. Em 2024, cerca de 250.900 pessoas solicitaram asilo na Alemanha, tendo o número diminuído cerca de um terço em comparação com 2023. A fronteira germano-polaca registou a maioria dos números cinzentos sobre passagens de fronteira não autorizadas em 2024.

Solidariedade em tempos de crise

Com um apelo claro aos cidadãos, estes foram encorajados a defender-se contra a hostilidade e o preconceito. As administrações de Frankfurt e Słubice mantêm um olhar crítico sobre a situação, bem como sobre o aumento do ódio nas redes sociais. Apelam à manutenção de uma posição comum na região. Paz, segurança e coesão são os objectivos declarados nesta cidade gémea outrora harmoniosa. “Não nos permitiremos ser provocados pela violência e pela divisão”, sublinham os responsáveis.

O próximo segundo turno para prefeito, no domingo, está sendo amplamente discutido por vários campos políticos. O SPD e a esquerda escolheram Strasser, enquanto a CDU e os Verdes apelam a uma separação clara da AfD. O BSW recomenda a abstenção. Um pequeno raio de esperança poderá ser o fortalecimento do espírito comunitário e da solidariedade entre os cidadãos nos próximos meses.

A situação em Frankfurt (Oder) com Słubice continua tensa e os desafios são grandes. Resta saber como se desenvolverá a interacção entre a política, a sociedade civil e os controlos fronteiriços.

Para mais detalhes sobre a situação no local e as próximas eleições, recomendamos a leitura da reportagem de Tempo, Frankfurt-Oder e Integração de serviços de mídia para perseguir.