Příbuzní požadují repatriaci: Němečtí zajatci IS ve smrtelném nebezpečí!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Příbuzní německých zajatců IS v Sýrii volají po jejich návratu do Německa. Podmínky ve vězení a smrt znepokojující.

Angehörige deutscher IS-Gefangener in Syrien fordern deren Rückholung nach Deutschland. Haftbedingungen und Todesfälle besorgniserregend.
Příbuzní německých zajatců IS v Sýrii volají po jejich návratu do Německa. Podmínky ve vězení a smrt znepokojující.

Příbuzní požadují repatriaci: Němečtí zajatci IS ve smrtelném nebezpečí!

Ve stínu ozbrojeného konfliktu v Sýrii to vře: příbuzní deseti podezřelých vězňů IS z Německa vehementně požadují jejich návrat domů. Naléhavý otevřený dopis spolkovému kancléřství, spolkovému ministerstvu vnitra a ministerstvu zahraničí upozorňuje na „naprosto katastrofální“ podmínky ve věznicích na severovýchodě Sýrie, které údajně zahrnují mučení a ponižování. Tato závažná obvinění vznesli nejen příbuzní, ale také vědci, novináři a mezinárodní organizace včetně OSN.

Obzvláště alarmující je potvrzení ministerstva zahraničí, že od roku 2022 zemřeli nejméně dva němečtí vězni IS, včetně muže, který trpěl tuberkulózou. Okolnosti zadržení jsou pro příbuzné nepřijatelné, neboť léta nedostávali žádné zprávy o jejich pohřešovaných osobách. „Odpírání jídla a bití“ byly uváděny jako výhrůžky s cílem donutit členy rodiny platit peníze. Dotčení muži, kteří cestovali do Sýrie v letech 2013 až 2015, jsou v kurdském zajetí od začátku roku 2019 a federální vláda zatím přivážela z táborů pouze ženy a děti; návrat mužů není na pořadu dne. To znamená, že příbuzní, kteří se dostali pod tlak, čelí bezvýchodné situaci.

Pět požadavků na federální vládu

Příbuzní formulovali jasné požadavky na federální vládu:

  • 1. Informationen über den Zustand der Männer bereitstellen.
  • 2. Druck auf das Internationale Rote Kreuz ausüben für Briefaustausch.
  • 3. Kontakte zu Anwälten ermöglichen.
  • 4. Rückführung der Männer in mehreren Schritten durchführen.
  • 5. Bundesländer auf Rückkehr, Strafverfolgung und Reintegration vorbereiten.

Nyní se objevují zprávy o Dirku Pleilovi, německém vězni v přísně střežené věznici Hasakah, který se chce také vrátit. Muž si údajně během svého působení v IS stavěl protetické končetiny, ale nikdy nebojoval. Uvádí, že dostává pravidelnou stravu a lékařskou péči, ale trpí psychickým stresem z vězení. Podle informací je s ním ve vazbě kolem 30 Němců z celkem 11 000 příznivců IS na severovýchodě Sýrie. Nemělo by se zapomínat, že IS nepůsobil pouze v Sýrii, ale prováděl útoky i v Německu.

Vyhlídky a výzvy

Kritické hlasy sílí: bezpečnostní experti varují před možným oživením IS, zvláště pokud se tito vězni vrátí bez přísných podmínek. Kurdská samospráva obhajuje repatriaci, ale chce muže postavit před soud.

Dalším hotspotem je tábor Al-Hol, kde jsou drženy tisíce žen a dětí jako příbuzní členů IS. Zatímco syrští státní příslušníci mohou tábor opustit, mezinárodní bojovníci a jejich příbuzní jsou z repatriace vyloučeni. Podmínky v táboře jsou otřesné: nedostatek jídla, vody a lékařské péče nutí humanitární organizace označit podmínky za nesnesitelné.

Vzhledem k těmto napjatým situacím je tlak na německou spolkovou vládu vysoký. Naděje příbuzných, že se jejich blízcí vrátí domů, zůstává i přes nepříznivé okolnosti nezlomená. Nezbývá jim nic jiného, ​​než pokračovat v boji za svou repatriaci.