Los familiares exigen la repatriación: ¡los prisioneros alemanes del EI corren peligro de muerte!

Los familiares exigen la repatriación: ¡los prisioneros alemanes del EI corren peligro de muerte!

Las cosas están hirviendo a la sombra del conflicto armado en Siria: los familiares de diez presuntos prisioneros del EI procedentes de Alemania exigen con vehemencia que los devuelvan a sus hogares. Una carta abierta urgente a la Cancillería Federal, al Ministerio Federal del Interior y al Ministerio Federal de Asuntos Exteriores llama la atención sobre las condiciones “absolutamente catastróficas” en las cárceles del noreste de Siria, que al parecer incluyen tortura y humillación. Estas graves acusaciones fueron hechas no sólo por familiares, sino también por científicos, periodistas y organizaciones internacionales, incluida la ONU.

Particularmente alarmante es la confirmación del Ministerio de Asuntos Exteriores de que al menos dos prisioneros alemanes del EI han muerto desde 2022, incluido un hombre que padecía tuberculosis. Las circunstancias de la detención son inaceptables para los familiares, ya que desde hace años no reciben noticias de sus personas desaparecidas. Se citaron “privación de alimentos y palizas” como amenazas para obligar a los familiares a pagar dinero. Los hombres afectados, que viajaron a Siria entre 2013 y 2015, se encuentran en cautiverio kurdo desde principios de 2019, y hasta ahora el gobierno federal sólo ha traído de regreso a mujeres y niños de los campos; El regreso de los hombres no está en la agenda. Esto significa que los familiares que han sido presionados se enfrentan a una situación desesperada.

Cinco exigencias al gobierno federal

Los familiares han formulado exigencias claras al gobierno federal:

• 1. Informationen über den Zustand der Männer bereitstellen.
• 2. Druck auf das Internationale Rote Kreuz ausüben für Briefaustausch.
• 3. Kontakte zu Anwälten ermöglichen.
• 4. Rückführung der Männer in mehreren Schritten durchführen.
• 5. Bundesländer auf Rückkehr, Strafverfolgung und Reintegration vorbereiten.

Ahora hay noticias sobre Dirk Pleil, un prisionero alemán en la prisión de alta seguridad de Hasakah, que también quiere regresar. El hombre supuestamente construyó prótesis durante su tiempo con el EI, pero nunca luchó. Informa que recibe alimentación y atención médica con regularidad, pero sufre el estrés psicológico del encarcelamiento. Según la información, junto a él se encuentran detenidos unos 30 alemanes entre un total de 11.000 partidarios del EI en el noreste de Siria. No hay que olvidar que el EI no sólo estuvo activo en Siria, sino que también llevó a cabo ataques en Alemania.

Perspectivas y desafíos

Las voces críticas aumentan: los expertos en seguridad advierten de un posible resurgimiento del EI, especialmente si estos prisioneros regresan sin condiciones estrictas. La autoadministración kurda aboga por la repatriación, pero quiere llevar a los hombres ante la justicia.

Otro punto crítico es el campo de Al-Hol, donde miles de mujeres y niños están retenidos como familiares de miembros del EI. Si bien a los ciudadanos sirios se les permite salir del campo, los combatientes internacionales y sus familiares están excluidos de la repatriación. Las condiciones en el campo son espantosas: la falta de alimentos, agua y atención médica está obligando a las organizaciones de ayuda a calificarlas de intolerables.

En vista de estas tensas situaciones, la presión sobre el gobierno federal alemán es enorme. La esperanza de los familiares de que sus seres queridos regresen a casa sigue intacta a pesar de las circunstancias adversas. No les queda más remedio que seguir luchando por su repatriación.