20 000 elefánt Berlinben: Káosz és politikai szatíra az Ajándékban

20 000 elefánt Berlinben: Káosz és politikai szatíra az Ajándékban

Elefántriadó van Berlinben! Gaea Schoeters belga író új, „Az ajándék” című regényével friss levegőt visz a politikai szatírába. Hangos literaturkritik.de 20 000 elefánt váratlan német fővárosba érkezésének történetét meséli el. A feltevés éppoly abszurd, mint amennyire magával ragadó: Botswana elnöke a vadászati ​​trófeák tervezett behozatali tilalmára válaszul úgy dönt, hogy hatalmas elefántajándékot ad Németországnak.

A cselekmény akkor kezdődik, amikor Hans Christian Winkler kancellár egy reggel felébred, és felfedezi az elefántokat Berlinben. Ahogy az elefántok fokozatosan elfoglalják a várost, a politikusok és a lakosság pánikba kezd. Ennek eredményeként válságstábot hívnak össze, és még terrortámadást is fontolgatnak. Schoeters humorosan foglalkozik a politikai struktúrákon belüli hektikus tempóval és a döntéshozók felelőtlenségével ndr.de leírja.

Vad utazás a politikán keresztül

A regény egy kaotikus politikai tájat fest, amelyben az elefántügyekért felelős miniszter potenciális veszélyt jelent a kormány sikerére. Ez közvetlenül tükrözi a jelenlegi politikai légkört, amelyet a szerző csípős humorral támaszt alá. Az „Ajándék” Schoeters korábbi „Trófea” című regényét követi, amely már a nagyvadvadászat témáival foglalkozott, és most az európaiak Afrikáról alkotott képére világít rá. Tekintettel azokra a kihívásokra, amelyekkel az európai demokráciák ma szembesülnek, a jobboldali populista mozgalmak befolyását vitatják meg – ez a szempont hallgatást igényel.

Ahogy a Tagblatt kiemeli, továbbra is az a kérdés, hogy Európa hogyan kezeli saját hübriszségét, miközben Botswana nyomás alatt van, hogy szabályozza elefántpopulációját, hogy elkerülje a termőföld károsodását. Még a regény szereplőire is rányomja bélyegét az aktuális politikai napirend bonyodalma és az a tehetetlenség, amelyben találják magukat. Az elefántválságnak köszönhetően különösen a jobboldali szélsőséges kihívó, az ellenzéki Holger Fuchs nyeri el tetszését a közvélemény-kutatásokban.

Humor és komoly témák együtt

A Lisa Mensing fordításában, a Zsolnay Verlag gondozásában megjelent Ajándék 144 oldalával könnyen kézbe vehető, és nemcsak humoros utazás, hanem a hatalmi struktúrákról és a valós problémák kezelésének nehézségeiről is kritikai reflexiót mutat be.

Schoeters, aki egy befolyásos politikus lányaként ismeri a mindennapi politikai élet mechanizmusait, rávilágít e kérdések összetettségére. A történet gazdag szimbolikus elemekben, mint például az elefánttrágya, amely nemcsak a káoszt, hanem a termékeny műtrágyát is jelképezi. A történet azt bizonyítja, hogy a politikusok sokszor nem tudnak komolyan gondolni korunk kihívásaira, ami kétségtelenül megmosolyogtatja az olvasókat.

Gaea Schoeters új művével elbűvölően és egyben kritikusan világítja meg az Afrika-Európa viszonyt, és egy kacsintással és egy csipetnyi komolysággal egészíti ki az aktuális politikai táj összképét.

Az „Ajándék” 22 euróért kapható (ISBN: 978-3-552-07574-0), és szórakoztató és elgondolkodtató információkat kínál napjaink legégetőbb kérdéseiről.