من الواضح أن سكان برلين يعارضون تطوير حقل تمبلهوفر!
في 19 يوليو 2025، سيناقش مواطنو برلين الحفاظ على حقل تمبلهوفر ويقدمون أفكارًا ضد التنمية.

من الواضح أن سكان برلين يعارضون تطوير حقل تمبلهوفر!
أصبح مطار تمبلهوف السابق، والذي أصبح الآن بمثابة منطقة ترفيهية محلية شهيرة، مرة أخرى محور التخطيط الحضري. يستخدم العديد من سكان برلين بالفعل المنطقة الواسعة للتزلج على الجليد والتزلج على الجليد. ولكن في الماضي القريب، تطور خطاب مكثف حول مستقبل حقل تمبلهوفر، خاصة كجزء من مسابقة الأفكار المعمارية، والتي أنتجت في النهاية ستة مفاهيم فائزة من بين 164 تصميمًا مقدمًا. كيف تيار ND كما ذكرت، تظهر المشاريع الفائزة ميلا واضحا للحفاظ على الهياكل القائمة وبالتالي منع التطوير على نطاق واسع.
خلال العرض الذي أقيم في برلين-ميتي، بقيادة عضو مجلس الشيوخ عن التنمية الحضرية كريستيان غابلر ومديرة مبنى مجلس الشيوخ بيترا كالفيلدت، تم تقديم المفاهيم وجذبت على الفور اهتمامًا إعلاميًا كبيرًا. وشدد غابلر على أهمية مناقشة المقترحات بشكل علني وعدم القفز إلى الاستنتاجات. ولكن ما هو جدير بالملاحظة بشكل خاص هو أن أربعة من التصاميم الستة الحائزة على جوائز ترفض التطوير تمامًا وتركز بدلاً من ذلك على الحفاظ على الاستخدامات الحالية ومواصلة تطويرها. ويبدو أن هذه التوجهات تحظى أيضاً بدعم السكان، وهو ما ظهر في ورشة الحوار الثالثة، التي شارك فيها أكثر من 275 مواطناً تم اختيارهم عشوائياً. وحتى من بين الحاضرين البالغ عددهم 80 شخصًا، كانت هناك أغلبية التوقيعات ضد التنمية.
المفاهيم الستة الفائزة
ومن بين التصاميم الستة الحائزة على جوائز، تجدر الإشارة بشكل خاص إلى ما يلي:
- Some Place Studio: Erhalt und Weiternutzung der bestehenden Bausubstanz mit neuen Ideen wie Gärtnerei und Samenbank.
- bbz landschaftsarchitekten: Schaffung eines „Parks des 21. Jahrhunderts“, der verschiedene Zonen für Sport und Erholung bieten würde.
- Raumlabor: Langfristige kulturelle Transformation bis 2050 und eine offene Fläche für Bildung und Kultur.
- Franz Reschke Landschaftsarchitektur: Konzept mit thematischen Waldhaine und offenen Wiesenbalkonen.
- De Zwarte Hond / Grieger Harzer Dvorak: Von der Planung neuer Wohnungen am südwestlichen Rand ist lediglich eine S-Bahn-Station zur besseren Anbindung zu erwarten.
- Schønherr: Ökologischer Umbau mit zusätzlichem Wohnraum, allerdings primär am Rand des Feldes.
لا يتصور أي من المفاهيم تطويرًا سكنيًا على الجانب الشرقي من تمبلهوفر فيلد. وبدلاً من ذلك، يركز المخططون على التكامل المتناغم بين الطبيعة والهياكل القائمة، وهو ما يُنظر إليه على أنه إيجابي للغاية في المناقشة الحالية.
مشاركة المواطنين واستشراف المستقبل
ويشعر المواطنون بقلق متزايد من أن التغيير في القانون يمكن أن يفرض التنمية في هذا المجال. منذ الاستفتاء في مايو 2014، والذي كان يهدف إلى حماية حقل تمبلهوفر كمنطقة غير مطورة، كان هناك صراع حول استخدامه والحفاظ عليه. أعربت BUND Berlin، ممثلة بالمدير الإداري تيلمان هيوزر، عن مخاوفها بشأن وجهة نظر بعض الفصائل الحكومية في الميدان كموقع بناء محتمل.
ويصادف يوم 27 سبتمبر 2024 أيضًا الذكرى السنوية العاشرة لبدء أكبر عملية مشاركة لتطوير حقل تمبلهوفر. ولا تعتمد الخطط فقط على الدعم المالي بحوالي ثلاثة ملايين يورو من مجلس شيوخ برلين. وستتم مناقشة هذه المفاهيم بشكل مكثف من قبل الجمهور في حوارات أخرى في سبتمبر. تحاول أحداث مثل محاضرة 14 سبتمبر 2024 تعزيز حوار المواطنين وتكثيف التبادل من أجل تحديد المسار المشترك لمستقبل تمبلهوفر فيلد.