Берлинчани явно са против развитието на Tempelhofer Feld!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

На 19 юли 2025 г. гражданите на Берлин ще обсъдят запазването на Tempelhofer Feld и ще представят идеи срещу развитието.

Am 19.07.2025 diskutieren Berliner Bürger über den Erhalt des Tempelhofer Feldes und stellen Ideen gegen eine Bebauung vor.
На 19 юли 2025 г. гражданите на Берлин ще обсъдят запазването на Tempelhofer Feld и ще представят идеи срещу развитието.

Берлинчани явно са против развитието на Tempelhofer Feld!

Бившето летище Tempelhof, което сега служи като популярна местна зона за отдих, отново е в центъра на градското планиране. Много берлинчани вече използват обширната зона за каране на ролери и ролери. Но в близкото минало се разви интензивен дискурс за бъдещето на Tempelhofer Feld, особено като част от конкурс за архитектурни идеи, който в крайна сметка произведе шест печеливши концепции от 164 представени проекта. как ND ток отчетени, печелившите проекти показват ясна тенденция за запазване на съществуващите структури и по този начин предотвратяване на екстензивно развитие.

По време на презентацията в Berlin-Mitte, ръководена от сенатора по градско развитие Кристиан Геблер и директора по сградите на Сената Петра Калфелд, концепциите бяха представени и веднага привлякоха голям медиен интерес. Геблер подчерта, че е важно предложенията да се обсъждат открито и да не се правят прибързани заключения. Но това, което е особено забележително, е, че четири от шестте наградени дизайна напълно отхвърлят развитието и вместо това се фокусират върху поддържането и по-нататъшното развитие на съществуващите употреби. Тези подходи изглежда също се подкрепят от населението, което беше показано в третата работилница за диалог, в която участваха над 275 произволно избрани граждани. Дори сред присъстващите 80 души имаше мнозинство подписи против застрояването.

Шестте печеливши концепции

От шестте наградени дизайна, следните са особено заслужаващи внимание:

  • Some Place Studio: Erhalt und Weiternutzung der bestehenden Bausubstanz mit neuen Ideen wie Gärtnerei und Samenbank.
  • bbz landschaftsarchitekten: Schaffung eines „Parks des 21. Jahrhunderts“, der verschiedene Zonen für Sport und Erholung bieten würde.
  • Raumlabor: Langfristige kulturelle Transformation bis 2050 und eine offene Fläche für Bildung und Kultur.
  • Franz Reschke Landschaftsarchitektur: Konzept mit thematischen Waldhaine und offenen Wiesenbalkonen.
  • De Zwarte Hond / Grieger Harzer Dvorak: Von der Planung neuer Wohnungen am südwestlichen Rand ist lediglich eine S-Bahn-Station zur besseren Anbindung zu erwarten.
  • Schønherr: Ökologischer Umbau mit zusätzlichem Wohnraum, allerdings primär am Rand des Feldes.

Нито една от концепциите не предвижда жилищно строителство от източната страна на Tempelhofer Feld. Вместо това проектантите се концентрират върху хармоничното интегриране на природата и съществуващите структури, което се възприема като много положително в настоящия дебат.

Гражданско участие и поглед в бъдещето

Гражданите са все по-загрижени, че промяна в закона може да наложи развитие на терена. След референдума през май 2014 г., който имаше за цел да защити Tempelhofer Feld като неразвита зона, имаше борба за използването и опазването му. BUND Berlin, представляван от управляващия директор Тилман Хойзер, изрази загриженост относно гледната точка на някои правителствени фракции на терена като потенциална строителна площадка.

На 27 септември 2024 г. се навършват и десет години от началото на най-мащабния процес на участие за развитието на Tempelhofer Feld. Плановете не зависят само от финансовата подкрепа от около три милиона евро от Сената на Берлин. Концепциите ще бъдат обсъдени интензивно от обществеността в по-нататъшни диалози през септември. Събития като разговора на 14 септември 2024 г. се опитват да насърчат допълнително гражданския диалог и да засилят обмена, за да определят съвместно курса за бъдещето на Tempelhofer Feld.