Темпелхофер Фелд: Берлинчани се защитават срещу плановете за развитие!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

На 16 юли 2025 г. берлинчани ще обсъдят бъдещето на Tempelhofer Feld и твърдо ще отхвърлят развитието.

Am 16.07.2025 diskutieren Berliner*innen die Zukunft des Tempelhofer Feldes und lehnen eine Bebauung entschieden ab.
На 16 юли 2025 г. берлинчани ще обсъдят бъдещето на Tempelhofer Feld и твърдо ще отхвърлят развитието.

Темпелхофер Фелд: Берлинчани се защитават срещу плановете за развитие!

Темпелхофер Фелд в Берлин, някога натоварено летище, се трансформира след затварянето си през 2008 г. във важно вътрешноградско открито пространство, достъпно за берлинчани за отдих и отдих. В текущо състезание за архитектурни идеи за бъдеща употреба, четири от шестте печеливши дизайна подчертаха голямото значение на полето като неразработен район. Силно ND в момента Това е популярно място за ролери и скейтъри, а авторите на спечелилите дизайни подчертаха, че не трябва да се правят промени в закона за защита на Tempelhofer Feld.

През това тримесечие Сенатският отдел за градско развитие инициира процес на диалог, в който 275 произволно избрани берлинчани обсъдиха бъдещото използване на полето. В предишните семинари участниците ясно се противопоставиха на разработването и възможната приватизация на Темпелхофер Фелд, която е защитена от популярен закон от 2014 г. В изявление от 13 юли, подписано от почти 40 от около 80 присъстващи души, те изразиха опасения, че процесът на диалог може да бъде използван за създаване на фиктивно участие, без да се приема сериозно тяхното противопоставяне на развитието.

Планове за развитие и ангажираност на гражданите

Настроението на място остава напрегнато, особено след като правителствената коалиция на CDU и SPD проучва възможността за предпазливо развитие в периферията. Междувременно по-голямата част от Tempelhofer Feld продължава да се използва като зона за отдих, спорт и култура. Berlin.de съобщава, че международен конкурс за идеи е част от широк процес на диалог за включване на обществеността в Берлин в планирането.

Притесненията относно развитието не са нови. Предвид променящия се град и предизвикателствата на жилищния пазар, има признаци, че някои играчи гледат на полето предимно като на строителна площадка. Тилман Хойзер, управляващ директор на BUND Berlin, смята това за тревожно, тъй като вижда, че опитът от предишни процеси на гражданско участие не е взет под внимание. Много берлинчани биха искали игрището да бъде запазено като място за отдих и спорт, какъвто е случаят след въвеждането на закона за ThF, който беше приет с референдум през 2014 г.

Годишнина на гражданското участие

Наближава важен повод: 27 септември 2024 г. отбелязва десетата годишнина от началото на най-мащабния процес на участие за развитието на Tempelhofer Feld. Това събитие ще бъде придружено от редица разговори и дигитални лекции, които имат за цел да се фокусират върху устойчивото развитие на района. БУНД Берлин информира, че има допълнителна информация за планираните събития, на които ще се обсъжда гражданската ангажираност по темата.

Как ще се развият следващите месеци предстои да видим. Едно обаче е сигурно: жителите на Берлин са по-решени от всякога да осигурят запазването на Tempelhofer Feld и да го използват като ценно място за отдих и културни дейности.