Tempelhofer Feld: Berliinlased kaitsevad end arenguplaanide eest!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

16. juulil 2025 arutavad berliinlased Tempelhofer Feldi tulevikku ja lükkavad arengu kindlalt tagasi.

Am 16.07.2025 diskutieren Berliner*innen die Zukunft des Tempelhofer Feldes und lehnen eine Bebauung entschieden ab.
16. juulil 2025 arutavad berliinlased Tempelhofer Feldi tulevikku ja lükkavad arengu kindlalt tagasi.

Tempelhofer Feld: Berliinlased kaitsevad end arenguplaanide eest!

Tempelhofer Feld Berliinis, mis oli kunagine hõivatud lennujaam, on pärast selle sulgemist 2008. aastal muutunud oluliseks siselinna avatud ruumiks, mis on berliinlastele vaba aja veetmiseks ja vaba aja veetmiseks saadaval. Praegusel tulevase kasutuse arhitektuuriideede konkursil rõhutasid neli kuuest võitnud kavandist valdkonna kui arendamata ala suurt tähtsust. Valju ND praegu See on rulluisutajate ja rulluisutajate seas populaarne koht ning võidukavandite autorid rõhutasid, et Tempelhofer Feldi kaitseseaduse muutmine pole vajalik.

Sel kvartalil algatas senati linnaarengu osakond dialoogiprotsessi, mille käigus 275 juhuslikult valitud berliinlast arutasid valdkonna tulevast kasutamist. Eelmistes töötubades olid osalejad selgelt vastu 2014. aastast rahvaseadusega kaitstud Tempelhofer Feldi arendamisele ja võimalikule erastamisele. 13. juuli avalduses, millele on alla kirjutanud ligi 40 kohalviibinud ligikaudu 80 inimesest, väljendasid nad muret, et dialoogiprotsessi võib kasutada fiktiivse osaluse loomiseks, ilma et nad oma vastuseisu arengule tõsiselt võtaksid.

Arengukavad ja kodanike kaasamine

Meeleolu kohapeal püsib pingeline, eriti pärast seda, kui valitsusliit CDU ja SPD uurib ettevaatliku arengu võimalust perifeerias. Samal ajal kasutatakse suuremat osa Tempelhofer Feldist jätkuvalt puhkealana, spordi- ja kultuurivaldkonnana. Berlin.de teatab, et rahvusvaheline ideekonkurss on osa laiaulatuslikust dialoogiprotsessist, mille eesmärk on kaasata Berliini avalikkust planeerimisse.

Mure arenduse pärast pole uus. Arvestades muutuvat linna ja eluasemeturu väljakutseid, on märke sellest, et mõned osalejad suhtuvad valdkonda peamiselt ehitusplatsina. BUND Berlini tegevdirektor Tilmann Heuser peab seda murettekitavaks, sest tema arvates ei võeta arvesse varasemate kodanike osalusprotsesside kogemusi. Paljud berliinlased sooviksid, et väljak säiliks puhke- ja spordipaigana, nagu on tehtud alates 2014. aastal rahvahääletusel vastu võetud ThF-seaduse kehtestamisest.

Kodanike osalemise aastapäev

Tähtis sündmus läheneb: 27. septembril 2024 möödub kümme aastat Tempelhofer Feldi arendamise suurima osalusprotsessi algusest. Selle üritusega kaasnevad mitmed kõned ja digiloengud, mille eesmärk on keskenduda piirkonna jätkusuutlikule arengule. BUND Berliin teatas, et on saadaval lisateavet kavandatavate ürituste kohta, kus arutatakse kodanike kaasamist teemasse.

Kuidas järgnevad kuud arenevad, on näha. Üks on aga kindel: berliinlased on kindlameelsemad kui kunagi varem, et tagada Tempelhofer Feldi säilimine ning kasutada seda väärtusliku vaba aja veetmise ja kultuuritegevuse ruumina.