Tempelhofer Feld: Berlinci se brane od razvojnih planova!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Berlinci će 16. srpnja 2025. raspravljati o budućnosti Tempelhofer Felda i odlučno odbaciti razvoj.

Am 16.07.2025 diskutieren Berliner*innen die Zukunft des Tempelhofer Feldes und lehnen eine Bebauung entschieden ab.
Berlinci će 16. srpnja 2025. raspravljati o budućnosti Tempelhofer Felda i odlučno odbaciti razvoj.

Tempelhofer Feld: Berlinci se brane od razvojnih planova!

Tempelhofer Feld u Berlinu, nekoć prometna zračna luka, pretvorena je od svog zatvaranja 2008. u važan otvoreni prostor unutar grada koji je Berlinčanima dostupan za slobodno vrijeme i rekreaciju. U trenutnom natječaju za arhitektonske ideje za buduću upotrebu, četiri od šest pobjedničkih projekata naglašavaju veliku važnost polja kao nerazvijenog područja. Glasno ND trenutno Popularno je to mjesto za rolaše i rolače, a autori pobjedničkih projekata istaknuli su kako ne bi trebale biti potrebne izmjene zakona o zaštiti Tempelhofer Felda.

Ovog tromjesečja, Odjel Senata za urbani razvoj pokrenuo je proces dijaloga u kojem je 275 nasumično odabranih Berlinčana raspravljalo o budućoj upotrebi terena. U prethodnim radionicama sudionici su se jasno usprotivili razvoju i mogućoj privatizaciji Tempelhofer Felda, koji je zaštićen popularnim zakonom od 2014. U izjavi od 13. srpnja, koju je potpisalo gotovo 40 od ​​približno 80 prisutnih, izrazili su zabrinutost da bi se proces dijaloga mogao iskoristiti za stvaranje lažnog sudjelovanja, a da se njihovo protivljenje razvoju ne shvaća ozbiljno.

Planovi razvoja i angažman građana

Raspoloženje na licu mjesta ostaje napeto, osobito nakon što vladina koalicija CDU-a i SPD-a ispituje mogućnost opreznog razvoja na periferiji. U međuvremenu, većina Tempelhofer Felda i dalje se koristi kao rekreacijsko područje, za sport i kulturu. Berlin.de izvještava da je međunarodno natjecanje ideja dio širokog procesa dijaloga za uključivanje berlinske javnosti u planiranje.

Zabrinutost oko razvoja nije nova. S obzirom na promjenjivi grad i izazove na stambenom tržištu, postoje znakovi da neki igrači na to područje gledaju prvenstveno kao na gradilište. Tilmann Heuser, direktor BUND Berlin, smatra da je to zabrinjavajuće jer smatra da se iskustva iz prethodnih procesa sudjelovanja građana ne uzimaju u obzir. Mnogi Berlinci željeli bi da se teren sačuva kao mjesto za rekreaciju i sport, kao što je bio slučaj od uvođenja zakona o ThF-u, koji je usvojen na referendumu 2014. godine.

Obljetnica sudjelovanja građana

Bliži se važan događaj: 27. rujna 2024. obilježava se deseta godišnjica početka najvećeg procesa sudjelovanja u razvoju polja Tempelhofer. Ovaj događaj bit će popraćen nizom predavanja i digitalnih predavanja koja će se fokusirati na održivi razvoj područja. BUND Berlin izvijestili su da su dostupne dodatne informacije o planiranim događanjima na kojima će se raspravljati o angažmanu građana na ovoj temi.

Kako će se razvijati sljedećih nekoliko mjeseci, ostaje za vidjeti. Međutim, jedno je sigurno: građani Berlina su odlučniji nego ikad da osiguraju očuvanje Tempelhofer Felda i da ga koriste kao vrijedan prostor za slobodno vrijeme i kulturne aktivnosti.