Tempelhofer Feld: Berlinezii se apără împotriva planurilor de dezvoltare!

Tempelhofer Feld: Berlinezii se apără împotriva planurilor de dezvoltare!

Tempelhofer Feld din Berlin, cândva un aeroport aglomerat, a fost transformat de la închiderea sa în 2008 într-un important spațiu deschis din interiorul orașului, disponibil pentru berlinezi pentru agrement și recreere. Într-un concurs actual de idei arhitecturale pentru utilizare viitoare, patru din șase proiecte câștigătoare au subliniat marea importanță a domeniului ca zonă nedezvoltată. Tare ND în prezent Este un loc popular pentru patinatorii cu role și patinatorii pe linie, iar autorii desenelor câștigătoare au subliniat că nu ar trebui să fie necesare modificări ale legii de protecție Tempelhofer Feld.

În acest trimestru, Departamentul pentru Dezvoltare Urbană a Senatului a inițiat un proces de dialog în care 275 de berlinezi selectați aleatoriu au discutat despre utilizarea viitoare a domeniului. În cadrul atelierelor anterioare, participanții s-au opus în mod clar dezvoltării și posibilei privatizări a Tempelhofer Feld, care este protejată de o lege populară din 2014. Într-o declarație din 13 iulie, semnată de aproape 40 din cei aproximativ 80 de persoane prezenți, ei și-au exprimat îngrijorarea că procesul de dialog ar putea fi folosit pentru a crea o participare falsă fără a le lua în serios opoziția față de dezvoltare.

Planuri de dezvoltare și implicarea cetățenilor

Starea de spirit de la fața locului rămâne tensionată, mai ales după ce coaliția guvernamentală CDU și SPD examinează posibilitatea unei dezvoltări prudente la periferie. Între timp, cea mai mare parte a Tempelhofer Feld continuă să fie folosită ca zonă de agrement, pentru sport și cultură. Berlin.de raportează că o competiție internațională de idei face parte dintr-un proces de dialog amplu pentru a implica publicul berlinez în planificare.

Preocupările legate de dezvoltare nu sunt noi. Având în vedere un oraș în schimbare și provocările de pe piața imobiliară, există semne că unii jucători văd terenul în primul rând ca pe un șantier de construcții. Tilmann Heuser, directorul general al BUND Berlin, consideră că acest lucru este îngrijorător, deoarece consideră că experiențele din procesele anterioare de participare cetățenească nu sunt luate în considerare. Mulți berlinezi ar dori ca terenul să fie păstrat ca loc de recreere și sport, așa cum a fost cazul de la introducerea legii ThF, care a fost adoptată prin referendum în 2014.

Aniversarea participării cetățenilor

Se apropie o ocazie importantă: 27 septembrie 2024 marchează a zecea aniversare de la începerea celui mai mare proces de participare pentru dezvoltarea Tempelhofer Feld. Acest eveniment va fi însoțit de o serie de discuții și prelegeri digitale care sunt menite să se concentreze pe dezvoltarea durabilă a zonei. BUND Berlin a informat că sunt disponibile informații suplimentare despre evenimentele planificate la care se va discuta implicarea cetățenilor pe această temă.

Cum se vor dezvolta următoarele câteva luni rămâne de văzut. Totuși, un lucru este cert: berlinezii sunt mai hotărâți ca niciodată să asigure conservarea Tempelhofer Feld și să-l folosească ca spațiu valoros pentru petrecerea timpului liber și activități culturale.