Tempelhofer Feld:柏林人为自己辩护,反对发展计划!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 年 7 月 16 日,柏林人将讨论滕珀尔霍夫菲尔德的未来并坚决拒绝开发。

Am 16.07.2025 diskutieren Berliner*innen die Zukunft des Tempelhofer Feldes und lehnen eine Bebauung entschieden ab.
2025 年 7 月 16 日,柏林人将讨论滕珀尔霍夫菲尔德的未来并坚决拒绝开发。

Tempelhofer Feld:柏林人为自己辩护,反对发展计划!

柏林的滕珀尔霍夫机场 (Tempelhofer Feld) 曾经是一个繁忙的机场,自 2008 年关闭以来已转变为柏林人休闲娱乐的重要市中心开放空间。在当前的未来使用建筑创意竞赛中,六项获奖设计中有四项强调了该领域作为未开发地区的重要性。大声 目前ND 这里是轮滑者和直排轮滑者的热门场所,获奖设计的作者强调,没有必要对滕珀尔霍夫场地保护法进行任何修改。

本季度,参议院城市发展部启动了对话程序,随机选出的 275 名柏林人讨论了该领域的未来使用问题。在之前的研讨会上,与会者明确反对滕珀尔霍费尔菲尔德的开发和可能的私有化,该地区自 2014 年以来一直受到一项流行法律的保护。在 7 月 13 日的一份声明中,约 80 名与会者中的近 40 人签署了一份声明,他们表示担心对话过程可能会被用来制造虚假参与,而不认真对待他们对开发的反对。

发展计划和公民参与

现场气氛依然紧张,特别是在基民盟和社民党政府联盟正在研究周边地区谨慎开发的可能性之后。与此同时,滕珀尔霍夫场地的大部分区域仍被用作体育和文化休闲区。 柏林网 报道称,国际创意竞赛是让柏林公众参与规划的广泛对话过程的一部分。

对发展的担忧并不新鲜。考虑到城市的变化和房地产市场的挑战,有迹象表明一些参与者主要将该领域视为建筑工地。 BUND Berlin 董事总经理蒂尔曼·霍瑟 (Tilmann Heuser) 认为这令人担忧,因为他认为以前公民参与过程的经验没有得到考虑。许多柏林人希望保留该球场作为休闲和运动场所,自 2014 年全民公决通过 ThF 法出台以来,情况一直如此。

公民参与周年纪念日

一个重要时刻即将到来:2024 年 9 月 27 日是 Tempelhofer Field 开发最大规模的参与进程启动十周年。此次活动还将举办一系列旨在关注该地区可持续发展的演讲和数字讲座。 柏林外滩酒店 获悉有关计划举行的活动的更多信息,将在这些活动中讨论公民对该主题的参与。

未来几个月将如何发展还有待观察。然而,有一点是肯定的:柏林人民比以往任何时候都更有决心确保滕珀尔霍夫菲尔德的保护,并将其用作休闲和文化活动的宝贵空间。